Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
well
Последнее обновление: 2020-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep well
cadwch yn dda
Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well, yes.
wel, ie.
Последнее обновление: 2009-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well deserved
fraint
Последнее обновление: 2020-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm well
dda iawn
Последнее обновление: 2022-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well done girls
da iawn ferched
Последнее обновление: 2024-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
twenty years ago , our town centres characterised much of what living in the valleys meant to people
ugain mlynedd yn ôl , yr oedd canol ein trefi yn nodweddu llawer o'r hyn y mae byw yn y cymoedd yn ei olygu i bobl
it gives the impression that you were being pushed along by events , that you were characterised by indecision and dithering
rhydd yr argraff ichi gael eich arwain gan ddigwyddiadau , wedi'ch nodweddu gan ddiffyg penderfyniad ac ansicrwydd
anything that avoids the hapless dithering that characterised yesterday's debate on the new building should be welcomed
dylid croesawu unrhyw beth sydd yn osgoi'r tin-droi a nodweddai'r ddadl ddoe ar yr adeilad newydd
they were characterised by a belief in solidarity , which is alive today in the strength of our communities and the belief in community itself
fe'u nodweddid gan gred mewn undod , sy'n parhau heddiw yng nghryfder ein cymunedau a'r gred mewn cymuned ei hun
as a result of that change , we are beginning to get away from the system of power broking and patronage that has characterised our public life until now
o ganlyniad i'r newid hwnnw , yr ydym yn dechrau symud oddi wrth y system broceru pwer a nawdd a fu'n nodweddiadol o'n bywyd cyhoeddus hyd yn hyn
by 2010 , i expect to see the sector transformed from being narrow and institutionally based , to being characterised by a series of networks of excellence
erbyn 2010 , disgwyliaf weld y sector yn newid o fod yn gul ac yn seiliedig ar sefydliadau , i fod yn un a nodweddir gan gyfres o rwydweithiau rhagoriaeth
he is responsible , as usual , for the bungling and for the total lack of vision , which has characterised every single day of his first ministership
ef sy'n gyfrifol , fel arfer , am y carbwl ac am y diffyg gweledigaeth lwyr , sydd wedi nodweddu pob diwrnod o'i swydd fel prif weinidog
they were characterised by internationalism , which is , again , alive today through our diversity of cultures and an enduring sense of solidarity with peoples across the world
fe'u nodweddid gan ryngwladoldeb , sydd eto , yn parhau heddiw drwy ein hamrywiaeth o ddiwylliannau ac ymdeimlad o undod o hyd â phobloedd dros y byd