Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
evil
gonosz
Последнее обновление: 2016-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
have the potential for both good and evil
jóra-rosszra egyaránt
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"may the evil fall on this stick!
- minden gonosz igézet szálljon e pálcára.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
evil still exists and must be confronted.
a gonoszságot, ami még mindig létezik, le kell küzdenünk.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
but evil things, in robes of sorrow,
de búruhás átkok sereggel
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"he is the evil genius of both of us.
jól ismeri őt, eminenciás uram! - csattant fel hangosan milady. - Ő mindkettőnk gonosz szelleme; neki köszönhető, hogy a király testőreihez szegődött a győzelem, amikor eminenciád gárdistái egy ízben a testőrökkel összecsaptak; tőle kapott három döfést wardes gróf, eminenciád megbízottja, és őmiatta bukott meg a zsinórhegyek visszaszerzése, és végül, amikor megtudta, hogy én szakítottam el tőle bonacieux-nét, ő esküdött meg, hogy nem nyugszik, amíg meg nem öl.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i was possessed with a presentiment of coming evil.
mintha egy közelítő szerencsétlenséget sejtettem volna meg.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'on the contrary, i see that everything is evil.
ellenkezőleg, azt látom, hogy minden rossz.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"i have hated evil," said the old priest.
- uram, gyűlöltem a gonoszt - felelte az öreg pap.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"stranger, thou seemest no evil man nor foolish."
jó idegen, nem vagy hitvány te, sem esztelen ember.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование