Вы искали: mineralisation (Английский - Венгерский)

pulmonary mineralisation
pulmonalis meszesedés

aerobic mineralisation in surface water
a felszíni vizekben való aerob mineralizáció

geochemistry (dissolution rates, mineralisation rates);
a geokémia (oldódási sebességek, ásványosodási sebességek);

aerobic mineralisation in surface water — simulation biodegradation test
aerob mineralizÁciÓ felszÍni vizekben – vizsgÁlat a biolÓgiai lebontÁs szimulÁlÁsÁra

focal caseous necrosis and mineralisation of the lung have also been described.
beszámoltak már a tüdőben gócos sajtos elhalásról és meszesedésről is.

nature of deposit, including mineralised rocks or rock-bearing mineralisation,
a lelőhely jellege, a kőzetteléreket és az ásványteléreket is ideértve,

models for mineralisation kinetics with the variables of substrate concentration and population density.
models for mineralization kinetics with the variables of substrate concentration and population density.

in this case, the phenomenon observed cannot be interpreted as a mineralisation of the substance.
ez esetben a megfigyelt jelenséget nem értelmezhetjük úgy, mint az anyag mineralizációját.

1 mg every 3 months showed bone of normal quality and no indication of a mineralisation defect.
a kezelés után végzett csont biopsziák szövettani analízise azt mutatta, hogy a csont minősége normális volt és nem mutatott a mineralizáció elégtelenségére utaló jeleket.

oecd tg 309 (2004) aerobic mineralisation in surface water — simulation biodegradation test.
oecd tg 309 (2004) aerobic mineralisation in surface water – simulation biodegradation test

renal changes in monkeys treated for up to 9 months were limited to an increase in background kidney mineralisation.
a majmoknál maximálisan 9 hónapos kezelést követően kialakuló vese elváltozások a vese fokozott háttér mineralizációjára korlátozódtak.

at doses that were considerably higher than the pharmacologically effective doses, ibandronic acid did not have any effect on bone mineralisation.
a farmakológiailag hatásos dózisoknál jóval nagyobb dózisokban az ibandronsavnak nem volt semmiféle hatása a csont mineralizációra.

13 biopsy was performed after one year no signs of a disturbance of the bone mineralisation process were seen.5.2 pharmacokinetic properties
5. 2 farmakokinetikai tulajdonságok

renal toxicity was observed in monkeys treated for 2 weeks, with focal mineralisation and dilation of the renal tubules and tubular nephrosis.
két hétig kezelt majmokban vesetoxicitást észleltek, a vesetubulusok focalis mineralisatiójával és dilatatiójával, valamint tubularis nephrosissal.

in growing rats, there was no evidence of impaired mineralisation even at doses greater than 5,000 times the dose required for osteoporosis treatment.
növekedésben lévő patkányokon nem igazoltak kóros mineralizációt még az osteoporosis kezeléséhez szükséges dózis 5000-szeresénél nagyobb adagok alkalmazásával sem.

this can be achieved by using microwave mineralisation procedures, which minimise the risk of loss and/or contamination of the analytes of interest.
ehhez mikrohullámos mineralizációs eljárások alkalmazhatók, amelyekkel minimálisra csökkenthető a kérdéses analitek elveszésének és/vagy szennyeződésének a kockázata.

in long-term animal studies, zoledronic acid inhibits bone resorption without adversely affecting the formation, mineralisation or mechanical properties of bone.
krónikus állatkísérletekben a zoledronsav gátolja a csontreszorpciót anélkül, hogy az újraképződést, a mineralizációt vagy a csont mechanikai tulajdonságait károsan befolyásolná.

pharmacotherapeutic group: drugs for the treatment of bone diseases - other drugs affecting bone structure and mineralisation, atc code: m05bx03.
farmakoterápiás csoport: csontbetegségek kezelésére – a csontstruktúrára és mineralizációra ható egyéb szerek, atc kód: m05bx03

(2k) 'loss of organic substance' means a lasting reduction in the organic fraction of soil due to mineralisation into co2.
2k) „a szerves anyagok csökkenése”: a talaj szervesanyag-tartalmának folyamatos csökkenése a co2-t felszabadító mineralizáció hatására.

furthermore, it was clarified that ‘reduction of tooth demineralisation’ has a similar meaning to ‘maintenance of tooth mineralisation’.
egyértelművé tették továbbá, hogy a „fogak demineralizációjának csökkentése” hasonló jelentésű, mint a „fogak mineralizációjának megőrzése”.