Вы искали: pilgrimage (Английский - Вьетнамский)

pilgrimage
hành hương

warrior pilgrimage .
thời đi lính.

soon our pilgrimage will cease
♫ kiếp sống thừa của chúng ta sẽ kết thúc ♫

raclay jungle fowl dance (pilgrimage spring)
múa con gà rừng rắclay (mùa xuân trẩy hội)

but first i had to make a pilgrimage of my own.
nhưng trước hết tôi phải làm một cuộc hành hương cho riêng mình.

for taking me on gazelle hunts when the men make pilgrimage.
vì đã dẫn con đi săn linh dương trong khi đàn ông đi hành hương...

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
các luật lệ chúa làm bài hát tôi tại nhà tôi ở làm khách lạ.

he advised me to go to musha shugyo . ( warrior pilgrimage )
thầy khuyên ta nên nhập ngũ.

and i have also established my covenant with them, to give them the land of canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
ta cũng có lập giao ước cùng họ, để ban xứ ca-na-an cho, là xứ họ đã kiều ngụ như khách ngoại bang.

"managing the tortoise island: tua pek kong temple, pilgrimage, and social change in pulau kusu, 1965-2007."
"managing the tortoise island: tua pek kong temple, pilgrimage, and social change in pulau kusu, 1965-2007."

but were it not for me and my mention of this city's potential for home and hearth, not a one of you would have had the vision to come here, let alone the cojones to travail such a fraught and punishing pilgrimage.
nhưng nếu tôi không nhắc đến tiềm năng của thành phố này thì không ai trong các cô hình dung được việc đi đến đây mà có lẽ đang trên một hành trình giống như một cuộc hành hương khắc khổ.

and jacob said unto pharaoh, the days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
gia-cốp tâu rằng: người năm tôi sống ở đời phiêu lưu hết thảy là một trăm ba mươi năm; các năm của đời tôi lấy làm ngắn-ngủi và lại nhọc nhằn, chẳng bằng những năm bình sanh của tổ phụ tôi khi người ở phiêu lưu đó.

"the romanovs: the way it was", 2000, isbn 5-8276-0034-2* warwick, christopher "ella: princess, saint and martyr", 2007, isbn 047087063x"* croft, christina "most beautiful princess — a novel based on the life of grand duchess elizabeth of russia", 2008, isbn 0-9559853-0-7==see also==*canonization of the romanovs==external links=====orthodox sources===*the life of the holy royal martyr grand duchess yelizaveta*life of the holy new martyr grand duchess yelizaveta, by metropolitan anastassy*pilgrimage to alapaevsk*photo library of saint elizabeth*orthodoxwiki:elizabeth the new martyr===orthodox hymns to saint elizabeth===*akathist to the new martyr elizabeth*canon to the new martyrs grand duchess yelizaveta and nun barbara===secular sources===*murder details*the alexander palace time machine*american reporter interviews elisabeth in 1917*hih grand duchess elisabeth feodorovna by countess alexandra olsoufieff*yelizaveta and romanov discussion forum*murder of the romanovs at alapayevsk
"the romanovs: the way it was", 2000, isbn 5-8276-0034-2* warwick, christopher "ella: princess, saint and martyr", 2007, isbn 047087063x"* croft, christina "most beautiful princess — a novel based on the life of grand duchess elizabeth of russia", 2008, isbn 0-9559853-0-7==liên kết=====nguồn chính thống===*the life of the holy royal martyr grand duchess elizabeth*life of the holy new martyr grand duchess elizabeth, by metropolitan anastassy*pilgrimage to alapaevsk*photo library of st. elizabeth*orthodoxwiki:elizabeth the new martyr===bài thánh ca chính thống===*akathist to the new martyr elizabeth*canon to the new martyrs grand duchess elizabeth and nun barbara===các nguồn thế tục===*murder details*the alexander palace time machine*american reporter interviews elizabeth in 1917*hih grand duchess elisabeth feodorovna by countess alexandra olsoufieff*elizabeth and romanov discussion forum*murder of the romanovs at alapayevsk