Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it does not have:
hij heeft geen:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it does not have an answer.
het heeft er geen antwoord op.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it does not have to be like that.
het hoeft niet zo te zijn.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
it does not have an investigatory staff.
zij beschikt niet over medewerkers die onderzoeken kunnen instellen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
does not have words
bevat geen woorden
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 3
Качество:
it does not have adequate secretarial assistance.
het is schandalig dat deze commissie over veel te weinig secretariële ondersteuning beschikt.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
it does not have a shower in the bathroom.
er is geen douche in de badkamer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it has the fish but it does not have the boats.
de vis is aanwezig, maar de schepen niet.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
if it does not, should it not have such powers?
als zij die thans niet heeft, zou zij die dan niet moeten krijgen?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
but it does not have to be measured indirectly in money.
maar het hoeft daarom nog niet indirect in geld te worden getaxeerd.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in this respect, it does not have any competitors at present.
op dat gebied heeft thorp momenteel geen concurrenten.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
it does not have a route for 192.168.2.0/24.
het heeft geen route voor 192.168.2.0/24.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
therefore it does not have the ability to carry out that task effectively.
daarom is zij niet in staat die taak op doeltreffende wijze te vervullen.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
it does not have the special meaning of 'speaking noisily'.
het heeft niet de bijzondere betekenis van 'luidruchtig spreken'.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it does not have to be professional picture, natural ones attract better reaction.
het hoeft geen professionele foto te zijn, huis - tuin en keuken foto's leveren een positieve reactie.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the proposal does not have a simplification element as it does not touch existing legislation.
het voorstel leidt niet tot vereenvoudiging aangezien het geen betrekking heeft op reeds bestaande wetgeving.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the proposal does not have a simplification element as it does not touch upon existing legislation.
het voorstel leidt niet tot vereenvoudiging aangezien het geen betrekking heeft op reeds bestaande wetgeving.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the european globalisation adjustment fund is, from a budgetary perspective, a special instrument, as it does not have its own resources.
het europees fonds voor aanpassing aan de globalisering is gezien het feit dat het niet over eigen middelen beschikt vanuit begrotingsoogpunt een bijzonder instrument.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
the ecb cannot perform these operations as it does not have its own technical departments( distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).
de ecb kan dat niet zelf doen, want zij heeft geen eigen technische afdelingen( distributieafdelingen, bankbiljettensorteerafdelingen, kluizen enzovoort).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:
the study does not have any sensitivity analysis (i.e. it does not describe different scenarios).
in het kader van het onderzoek is geen sensitiviteitsanalyse uitgevoerd (er worden dus geen verschillende scenario's beschreven).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: