Вы искали: juillet (Английский - Голландский)

juillet 2016 (3)
juillet 2016 (3)

brussels, 25 juillet 2001
brussel, 25 juli 2001

they play at the stade 5 juillet 1962.
de club speelt in het stade 5 juillet 1962.

transport or distribution of gas or heat belgium distrigaz sa operating pursuant to the loi du 29 juillet 1983.
aanbestedende diensten op het gebied van het vervoer, de opslag of de distributie van gas of warmte belgiË distrigaz sa, werkzaam op grond van de wet van 29 juli 1983.

comptes rendus hebdomadaires", "tome xlv, juillet - dÉcembre (1857)" pp.
comptes rendus hebdomadaires", tome xlv, juillet - dÉcembre (1857) pp.

aéroport de bâle - mulhouse, set up pursuant to the convention franco-suisse du 4 juillet 1949.
aéroport de bâle - mulhouse, ingesteld op grond van de convention franco-suisse du 4 juillet 1949.

entities transporting gas on the basis of an authorization or concession pursuant to the loi du 12 avril 1985 as amended by the loi du 28 juillet 1987.
diensten op het gebied van het vervoer van gas (op basis van een vergunning of concessie) overeenkomstig de wet van 12 april 1965, als gewijzigd bij de wet van 28 juli 1987.

la loi du 11 juillet 1986 modifiée, relative aux investissements productifs dans les départements et territoires d'outre-mer.
de gewijzigde wet van 11 juli 1986 inzake productieve investeringen in de overzeese gebiedsdelen en departementen.

règlement grand-ducal du 8 juillet 1992 relatif aux normes et aux réglementations techniques (mémorial a no 50 du 21 juillet 1992)
règlement grand-ducal du 8 juillet 1992 relatif aux normes et aux réglementations techniques (mémorial a n° 50 du 21 juillet 1992)

loi no 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de biberons produits à base de bisphénol a, jorf no 0150 du 1 juillet 2010, page 11857.
loi no 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de biberons produits à base de bisphénol a, jorf no 0150 van 1 juli 2010, blz. 11857.

in france, "le quatorze juillet" (14 july) is a public holiday, usually called bastille day in english.
in 1880 werd de datum van 14 juli (frans: quatorze juillet) uitgekozen om de franse nationale feestdag te vieren.

port de mertert, set up and operating pursuant to the loi du 22 juillet 1963 relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la moselle.
port de mertert, ingesteld en geëxploiteerd overeenkomstig de loi du 22 juillet 1963 relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvilal sur la moselle.

décret du 20 mai 1955, loi du 7 juillet 1983 sur les sociétés d'économie mixte (participation à une société d'économie mixte), or
décret du 20 mai 1955, loi du 7 juillet 1983 sur les sociétés d'économie mixte (participation à une société d'économie mixte); of

in fact, the 1996 law was adopted hand in hand with law no 96-659 of 26 july 1996 on the regulation of telecommunications (loi no 96-659 du 26 juillet 1996 de réglementation des télécommunications), which transposed the obligations arising for france from union law and, in particular from directive 96/19/ec.
de wet van 1996 werd immers samen aangenomen met de telecommunicatiewet van 1996 (wet nr. 96-659), waarmee de voor frankrijk uit het recht van de unie, en met name richtlijn 96/19/eg, voortvloeiende verplichtingen werden omgezet.