Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"minor" means a third country national or a stateless person below the age of 18 years;
"minderjarige": een onderdaan van een derde land of een staatloze die jonger is dan 18 jaar;
"minor" means a third-country national or stateless person below the age of 18 years;
"minderjarige": een onderdaan van een derde land of een staatloze die jonger is dan 18 jaar;
based on a population pharmacokinetic analysis, age has a minor influence on the pharmacokinetics of regadenoson.
op basis van een farmacokinetische populatie-analyse heeft de leeftijd slechts geringe invloed op de farmacokinetiek van regadenoson.
(i)‘minor’ means a third-country national or a stateless person below the age of 18 years;
i) "minderjarige": een onderdaan van een derde land of een staatloze die jonger is dan 18 jaar;
i suggest that we adopt this age limit and say that all minors must absolutely be protected.
ik stel voor dat wij aan deze leeftijd vasthouden, want elk minderjarig individu dient zeker beschermd te worden.
member states may, however, provide that minors below a certain age need not be interviewed.
de lidstaten kunnen echter bepalen dat met minderjarigen onder een bepaalde leeftijd niet gehoord hoeven te wordengeen onderhoud hoeft plaats te hebben.
3) member states that use medical examinations to determine the age of unaccompanied minors shall ensure that:
5) de lidstaten die gebruik maken van medische onderzoeken om de leeftijd van een alleenstaande minderjarige vast te stellen, zorgen ervoor dat: