Вы искали: shall be governed by and shall be in... (Английский - Голландский)

an se shall be governed:
op de se zijn van toepassing:

an egtc shall be governed by the following:
voor een egts gelden de volgende bepalingen:

enforcement shall be governed by the rules of...
de tenuitvoerlegging geschiedt volgens de bepalingen van...

atfm shall be governed by the following principles:
atfm is gebaseerd op de volgende beginselen:

the selection procedure shall be governed by public procurement law and shall be open to both public and private bodies.
de selectieprocedure valt onder de wetgeving inzake overheidsopdrachten en staat open voor zowel publieke als private organisaties.

the fe shall be governed by this regulation and the statutes of the fe.
de fe is onderworpen aan deze verordening en aan haar statuten.

this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

such cooperation shall be governed by article iii-312.
deze samenwerking wordt beheerst door artikel iii-312.

the escb shall be governed by the decisionmaking bodies of the ecb.
het escb wordt bestuurd door de besluitvormende organen van de ecb.

all other consultations shall be governed by the following provisions:
voor al het andere overleg gelden de volgende bepalingen:

such aid shall be governed by the principles laid down in article 11.
voor deze hulpmaatregelen gelden de in artikel 11 genoemde beginselen.

it shall be governed by the law applicable to the contracts in question.
zij wordt geregeld door de wetgeving die op de betrokken overeenkomsten van toepassing is.

the execution of such a task shall be governed by article iii-211.
voor de uitvoering van een dergelijke taak geldt het bepaalde in artikel iii-211.

the escb shall be governed by the decision-making bodies of the ecb.
het escb wordt bestuurd door de besluitvormende organen van de ecb.

12. the terms and conditions herein shall be governed by and construed in accordance to greek laws.
12. de termen en voorwaarden die in deze cataloge vermeldt staan zijn door de griekse wet bepaald.

the annual report of the court of auditors shall be governed by this article.
voor het jaarverslag van de rekenkamer gelden de bepalingen van dit artikel.

leave in the interests of the service shall be governed by the following rules:
verlof in het belang van de dienst is aan de volgende regels onderworpen:

classification of goods in the combined nomenclature shall be governed by the following principles:
voor de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur gelden de volgende bepalingen.

the statute of the agency shall be governed by regulation (ec) no 58/2003.
de statuten van het agentschap vallen onder verordening (eg) nr. 58/2003.

the concept of ‘flexible use of airspace’ shall be governed by the following principles:
„flexibel gebruik van het luchtruim” berust op de volgende beginselen: