Вы искали: specially designated nationals (Английский - Голландский)

specially designated global terrorist
specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon

specially designated global terrorist individual
specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon

and you can in zandvoort, but only in the specially designated spots.
in zandvoort mag het, maar wel op de daarvoor aangewezen plekken.

designated national authorities
aangewezen nationale instanties

it is not obliged to limit such measures to specially designated areas.
er is in feite geen verplichting om deze maatregelen alleen op specifiek daartoe aangeduide gebieden toe te passen.

designated national macroprudential authority
aangewezen nationale macroprudentiële autoriteit

the animals referred to in paragraph 1 shall be killed in a specially designated slaughterhouse.
de in lid 1 bedoelde dieren worden in een speciaal daartoe aangewezen slachthuis gedood.

2. the animals referred to in paragraph 1 shall be killed in a specially designated slaughterhouse.
artikel 1 1. de bevoegde autoriteiten van ierland worden gemachtigd tot het aankopen van runderen die op een op het grondgebied van ierland gelegen bedrijf worden gehouden, geen enkel symptoom van bse hebben vertoond en volgens het bij beschikking 97/312/eg goedgekeurde programma van ierland voor de uitroeiing van bse worden geslacht. 2. de in lid 1 bedoelde dieren worden in een speciaal daartoe aangewezen slachthuis gedood.

designated national authorities of the member states
aangewezen nationale instanties van de lidstaten

member states should certify products in accordance with this regulation through authorised bodies specially designated for that purpose.
de lidstaten dienen via speciaal daartoe aangewezen bevoegde instanties te zorgen voor de certificering van de producten die aan de voorwaarden van deze verordening voldoen.

such feed and food shall be presented at specially designated and equipped inspection posts for the carrying out of the necessary checks.
deze diervoeders en levensmiddelen moeten bij speciaal daarvoor aangewezen en uitgeruste inspectieposten voor de noodzakelijke controles worden aangeboden.

designated national authorities and overall administrative and legislative framework
aangewezen nationale instanties en algeheel bestuurlijk en wettelijk kader

in fact, a regional restriction of a state subsidy scheme to all enterprises in specially designated areas within its territory by itself constitutes specificity.
in feite maakt de regionale beperking van een subsidie tot ondernemingen die binnen een bepaalde regio van haar grondgebied zijn gevestigd, deze subsidie specifiek.

each member state shall have a single designated national access point.
elke lidstaat beschikt over een enkel bepaald nationaal toegangspunt.

2. the animals referred to in paragraph 1 shall be killed in specially designated slaughterhouses, the heads, internal organs and carcases shall be permanently stained.
artikel 1 1. de bevoegde autoriteit van het verenigd koninkrijk wordt gemachtigd tot het aankopen van runderen van meer dan 30 maanden die geen klinische symptomen van boviene spongiforme encefalopathie vertonen, die door een producent of zijn vertegenwoordiger voor verkoop worden aangeboden, en die ten minste de laatste drie maanden vóór de verkoop op een op het grondgebied van het verenigd koninkrijk gelegen bedrijf hebben verbleven. 2. de in lid 1 bedoelde dieren worden gedood in speciaal daartoe aangewezen slachthuizen en de kop, de inwendige organen en de karkassen worden van een blijvend merkteken voorzien.

designated national officials of the reviewed member state may accompany the persons performing the review.
de controleurs kunnen worden vergezeld door daartoe aangewezen nationale ambtenaren van de beoordeelde lidstaat.

name and address of the relevant designated national authorities of the exporting party and the importing party;
naam en adres van de bevoegde aangewezen nationale autoriteiten van de uitvoerende partij en van de invoerende partij;

it shall work in close co-operation with the designated national authorities of the member states.
zij werkt nauw samen met de aangewezen nationale instanties van de lidstaten.

following authentication all suspected counterfeit coins and euro coins unfit for circulation shall be submitted to the designated national authority.
na de echtheidscontrole worden alle euromunten waarvan vermoed wordt dat ze vals zijn en voor circulatie ongeschikte euromunten bij de aangewezen nationale autoriteit ingeleverd.

hkico is a front company controlled by eu-designated national iranian oilcompany (nioc).
hkico is een dekmantelbedrijf onder zeggenschap van de door de eu op de lijstgeplaatste national iranian oil company (nioc).