Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
<b>word completion</b>
<b>Συμπλήρωση Λέξης</b>
Последнее обновление: 2020-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in article 2 (b) the word "specifically" is deleted.
Στο άρθρο 2 στοιχείο β) διαγράφεται η λέξη «ειδικά».
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the first refers to recital b, after the word 'detritus'.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
article 2(b), introductory words
Άρθρο 2(b), εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(b) in the first paragraph, the word ‘two’ shall be deleted;
Στο p i ρ ώ το εδάφιο, οι λέξεις «τα δύο αυτά όργανα» δια τ υ p i ώ ν ο ν τα ι ως «αυτά τα θ ε σ ¼ ι κ ά όργανα».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
article 3(1)(b) introductory words
Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β), εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 11
Качество:
article 12, point (b), introductory words
Άρθρο 12 στοιχείο β) εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(b) the european parliament has the last word on the 'non-compulsory' expenditure.
β) Το Κοινοβούλιο έχει την «τελευταία λέξη» όσον αφορά τις λεγόμενες μη υποχρεωτικές δαπάνες.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
annex i, point 3(b), introductory words
Παράρτημα Ι, σημείο 3 στοιχείο β), εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
article 2(1)(10)(b), introductory words
Άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 10 στοιχείο β) εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in point (b), the word "supervision" shall be inserted after "monitoring".
στο στοιχείο β), μετά τη λέξη "παρακολούθηση" παρεμβάλλεται η λέξη "εποπτεία".
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
article 7(1)(b) first subparagraph, introductory words
Άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο β) πρώτο εδάφιο, εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
(g) in article 4, point (b), the word ‘appropriate’ shall be deleted;
Στο άρθρο 4, στοιχείο β), α p i α λ ε ί φ ε τα ιη λέξη «κατάλληλα».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in article 4(b) the words "and greece" are deleted.
Στό άρθρο 4 περίπτωση β ot δροι "καί τής 'Ελλαδος"διαγράαχ)νται
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is sad for our institution because once again it has shown that it does not have the other" b" word, it does not have the bravery to make this gesture and stand by it.
Είναι λυπηρό για το θεσμικό μας όργανο, γιατί αποδεικνύει για μια ακόμα φορά πως δεν έχει αυτά που στα ελληνικά αρχίζουν από" α": θα έλεγα πως δεν έχει το κουράγιο να κάνει αυτή την κίνηση και να φθάσει μέχρι τέλους.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
article 5(3), first subparagraph, point (b), introductory words
Άρθρο 5 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο στοιχείο β) εισαγωγική φράση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
article 2, paragraph 2, point (b) (amendment 9) : the added words are useful.
Άρθρο 2, παράγραφος 2, στοιχείο (β) (Τροπολογία 9) : Οι λέξεις που προστίθενται είναι χρήσιμες.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: