Вы искали: chemical shifts (Английский - Греческий)

chemical shift anisotropy
ανισοτροπία της χημικής μετατόπισης

other chemical shifts, such as those of 31p can be measured.
Άλλες χημικές μετατοπίσεις, όπως αυτές του 31p μπορούν επίσης να μετρηθούν.

the chemical industry employs relatively few skilled workers, who work on maintenance and repairs and hardly ever work shifts.
Τό 7% τών γυναικών εργάζεται μέ ένα ωράριο πού περιλαμβάνει νυχτερινή ερ­γασία.

proton nmr produces narrow chemical shift with sharp signals.
Το nmr του πρωτονίου παράγει στενή χημική μετατόπιση με απότομα σήματα.

has low sensitivity and wide chemical shift, yields sharp signals.
Έχει χαμηλή ευαισθησία και πλατιά χημική μετατόπιση, δίνοντας απότομα σήματα.

"* chemical shifts of several ppm are clearly separated in high field nmr spectra, but have separations of only a few millihertz at proton efnmr frequencies, so are usually lost in noise etc.
"* Οι χημικές μετατοπίσεις αρκετών ppm διαχωρίζονται σαφώς σε φάσματα υψηλού πεδίου nmr, αλλά έχουν διαχωρισμούς μόνο λίγων mhz στις συχνότητες efnmr πρωτονίου, έτσι χάνονται συνήθως στον θόρυβο κλπ.

*, spin-5/2, low sensitivity and very low natural abundance (0.037%), wide chemical shifts range (up to 2000 ppm).
*Το , σπιν-5/2, χαμηλής ευαισθησίας και πολύ χαμηλής φυσικής αφθονίας (0,037%), ευρείας περιοχής χημικών μετατοπίσεων (μέχρι 2000 ppm).

irr additionr each shift, chemical testers, electricians and supewisors operateunder the rnanagementof the plant l,ianager, and ancillary professional and technical persorurel.
Έπυπλέον, δοκυμαστές τών χημυκών υλών, ηλεκτρολόγου καύ προ'ύστάμενου έργάζονταυ σέ κάθε βάρδευα, κάτω άπό τήν δυ­εύθυνση τοϋ Δυευθυντή τής Μονάδας, καύ βοηθητυκοϋ έπαγγελματυκοϋ καύ τεχνυκοϋ προσωπυκοϋ.

this shift in the nmr frequency due to the electronic molecular orbital coupling to the external magnetic field is called chemical shift, and it explains why nmr is able to probe the chemical structure of molecules, which depends on the electron density distribution in the corresponding molecular orbitals.
Αυτή η μετατόπιση στη συχνότητα nmr λόγω της ηλεκτρονικής σύζευξης του μοριακού τροχιακού με το εξωτερικό μαγνητικό πεδίο λέγεται χημική μετατόπιση και εξηγεί γιατί το nmr μπορεί να ανιχνεύσει τη χημική δομή των μορίων, που εξαρτάται από την κατανομή πυκνότητας των ηλεκτρονίων στα αντίστοιχα μοριακά τροχιακά.

shift
shift