Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
clause of agreement
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
area of agreement
πεδίο συνεννόησης
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
protocol of agreement
πρωτόκολλο συμφωνίας
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
articles of agreement.
Ιδρυτική συμφωνία.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
non-execution of agreement
Αθέτηση της συμφωνίας
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
signing of agreement: bull.
Αναφορά: κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.
wider basis of agreement
ευρύτερη βάση συμφωνίας
micronesia - renewal of agreement
Μικρονησία - Ανανέωση της συμφωνίας
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cape verde - renewal of agreement
Πράσινο Ακρωτήριο - Ανανέωση της συμφωνίας
legality of clauses of the agreement.
Νομιμότητα των ρητρών της συμφωνίας.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
exception clause of the staff regulations
Ρήτρα εξαίρεσης του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης
“legality” of the clauses of the agreement
"Νομιμότητα" των ρητρών
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
amendment 41 deletes the final clause of recital 10.
Η τροπολογία 41 διαγράφει την τελική ρήτρα της αιτιολογικής σκέψης 10.
the jurisdiction clause of article 6 has not been explicitly transposed.
Η ρήτρα δικαστικής αρμοδιότητας του άρθρου 6 δεν έχει μεταφερθεί ρητώς.
derogations to the internal market clause of the e-commerce directive
Παρεκκλίσεις από τη ρήτρα εσωτερικής αγοράς της οδηγίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο
management of agreements
διαχείριση των συμφωνιών
the negotiation of agreements
Η διαπραγμάτευση των συμφωνιών
article conclusion of agreements
Σύναψη συμφωνιών
maintenance(of agreements)
διατήρηση(συμφωνιών)
final clauses of the convention
Τελικές ρήτρες της Σύμβασης
163 — safeguard clauses of the euratom treaty, p. 167
179 — Ασφαλιστικές ρήτρες της Συνθήκης ΕΥΡΑΤΟΜ, σ. 183'
