Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
orders el coto de rioja sa to bear one half of its own costs.
Καταδικάζει την el coto de rioja στο ήμισυ των δικαστικών της εξόδων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
— question no 73 by mr bettini: coto de doñana park and surrounding area
73, του κ. bettini: Το Πάρκο coto de doñana και ο περιβάλλων χώρος
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
1147/01 -2001 -coto minero del sil -60101,21 -
1147/01 -2001 -coto minero del sil -60101,21 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
figurative mark coto d’arcis for goods in classes 32 and 33 — application no 1558113
Εικονιστικό σήμα «coto d’arcis» για προϊόντα των κλάσεων 32 και 33 — Αίτηση αριθ. 1558113
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
orders sebirán sl to pay its own costs and those of ohim and one half of the costs of el coto de rioja sa;
Καταδικάζει τη sebirán, sl στα δικαστικά της έξοδα καθώς και στα δικαστικά έξοδα του ΓΕΕΑ και στο ήμισυ των δικαστικών εξόδων της el coto de rioja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the spanish newspaper el pais of 19 january 1993 reports the launching of seven programmes to improve relations between the coto de doñana park and its neighbours, for which community funds are expected to be approved.
Θέμα: Το πάρκο coto de doñana και ο περιβάλλων χώρος
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in 1995 a complaint was submitted to the commission concerning the risk of the dam bursting as a result ofthe activities ofthe bolinden-apirsa plant at aznalcóllar near the outstanding nature re serve of coto de doñana.
to 1995 απευθύνθηκε στην Επιτροπή διαμαρτυρία σχετικά με τον κίνδυνο ρήξης της δεξαμενής συλλογής λυμάτων λόγω των δραστηριοτήτων εξόρυξης της επιχείρησης aznalcóllar που ανήκει στον όμιλο bolinden-apirsa σε βάρος του πρώτου από τα ευρωπαϊκά εθνικά πάρκα της doñana.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the cyanide spill into the tisza river following a damburst of a tailings pond in baia mare/romania in january last year, and a similar accident in aznalcóllar/spain in 1998, where a damburst poisoned the environment of the coto doñana national park, have raised questions as to the effectiveness of community policies intended to prevent such disasters.
Η διαρροή κυανιούχων ενώσεων στον ποταμό tisza ως αποτέλεσμα της ρήξης ενός φράγματος δεξαμενής υποδοχής απορριμμάτων στη baia mare της Ρουμανίας πέρυσι τον Ιανουάριο καθώς και ανάλογο ατύχημα στο aznalcóllar της Ισπανίας το 1998 όπου ως αποτέλεσμα της ρήξης φράγματος ρυπάνθηκε το περιβάλλον του εθνικού πάρκου coto doñana, έχουν εγείρει ερωτήματα ως προς την αποτελεσματικότητα των κοινοτικών πολιτικών που αποσκοπούν στην πρόληψη τέτοιων καταστροφών.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: