Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to some extent they 'dematerialise,' which means they enable many goods and services to
Γσ δικαιώματα των πολιτών θα μπορούσαν να ενισχυθούν
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
it sets out to dematerialise production, which means decoupling economic growth from the use of natural resources and the generation of pollution and waste.
Στόχος της είναι η αποϋλοποίηση της παραγωγής, δηλαδή να αποδεσμευθεί η οικονομική ανάπτυξη από τη χρήση φυσικών πόρων και από τη δημιουργία ρύπανσης και απορριμμάτων.
we can no longer base our view solely on material growth - our concept of development - instead we must see development with stronger reference to quality of life: we must, in essence, dematerialise our society.
Οι απόψεις μας δεν μπορούν πλέον να βασίζονται αποκλειστικά στην υλική ανάπτυξη -έννοια που αποδίδουμε στην ανάπτυξη- αντιθέτως, πρέπει να βλέπουμε την ανάπτυξη σε συνάρτηση με την ποιότητα ζωής. Στην ουσία, πρέπει να εξαϋλώσουμε την κοινωνία μας.