Спросить у Google

Вы искали: is understood (Английский - Греческий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Греческий

Информация

Английский

That is understood.

Греческий

Aυτό έγινε αντιληπτό.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Английский

I hope that is understood.

Греческий

Ελπίζω αυτό να είναι κατανοητό.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Английский

This is understood to include the EESC.

Греческий

Εννοείται ότι περιλαμβάνεται και η ΕΟΚΕ.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Exploitation of children is understood to mean:

Греческий

Ως εκμετάλλευση των παιδιών ορίζουμε :

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It is understood that DSACEUR should participate;

Греческий

Συμφωνήθηκε ότι ο DSACEUR θα πρέπει να συμμετάσχει,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For the purposes of this Regulation it is understood that:

Греческий

Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού νοείται ως:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The systemic homoeostasis of potassium is understood imperfectly.

Греческий

Η συστημική ομοιόσταση του καλίου δεν έχει γίνει απόλυτα κατανοητή.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

"It is understood that the operations are still ongoing.

Греческий

"Κατανοούμε ότι οι επιχειρήσεις βρίσκονται ακόμα σε εξέλιξη.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

5.2 It is understood that unannounced inspections will occur.

Греческий

5.2 Γίνεται αντιληπτό ότι θα λαμβάνουν χώρα αιφνιδιαστικές επιθεωρήσεις.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It is understood that DSACEUR could participate, as appropriate;

Греческий

Συμφωνήθηκε ότι ο αναπληρωτής Αρχηγός των συμμαχικών δυνάμεων στην Ευρώπη (DSACEUR) θα μπορούσε να συμμετάσχει ανάλογα με την περίπτωση,

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It will not be surmounted unless it is understood and accepted.

Греческий

Θα την κερδίσουμε μόνο να την κατανοήσουμε και την αποδεχτούμε.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:

Английский

It is understood that these priorities may evolve over the years.

Греческий

Συμφωνήθηκε ότι οι προτεραιότητες αυτές θα επικαιροποιούνται.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Cultural heritage is understood in the broad sense, including:

Греческий

Ο όρος «πολιτιστική κληρονομιά» νοείται υπό ευρεία έννοια και περιλαμβάνει:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

But it is understood that to achieve this, the price was high.

Греческий

Γίνεται εμφανές, όμως, ότι για την επίτευξη αυτού του στόχου, το κόστος ήταν μεγάλο.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It is understood that these basic principles are intrinsically linked.

Греческий

Διότι η Ευρώπη παραμένει ο πρώτος εταίρος των χωρών ΑΚΕ.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Democracy: what is understood by the "European democratic model"?

Греческий

Δημοκρατία: τι σημαίνει ο όρος "ευρωπαϊκό δημοκρατικό πρότυπο";

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The Commission is understood to be examining the implications of the Decision.

Греческий

΄Εγινε αντιληπτό ότι, επί του παρόντος, η Επιτροπή εξετάζει τις επιπτώσεις της εν λόγω απόφασης.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It is understood that suspension would be a measure of last resort.

Греческий

Η αναστολή αποτελεί ασφαλώς μέτρο έσχατης ανάγκης.

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Английский

International cooperation is understood to mean cooperation with partners outside the EU.

Греческий

Μεταξύ άλλων εξετάζεται και η συνεργασία με εταίρους εκτός ΕΕ.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

It is understood that the presentations of the priorities vary in terms of:

Греческий

Εννοείται ότι οι παρουσιάσεις των προτεραιοτήτων ποικίλλουν ως προς:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK