Вы искали: medical disorders (Английский - Греческий)

disorders
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

disorders)
νεφρικών διαταραχών)

disorders***,
Συγκοπή

mental disorder due to a general medical condition
Ψυχική διαταραχή λόγω μιας γενικής ιατρικής πάθησης

medical and other care professionals can play a important role in the prevention and treatment of substance misuse disorders;
γιατροί και λοιποί επαγγελματίες στον τομέα της υγείας μπορούν να διαδραματίσουν μείζονα ρόλο στην πρόληψη και θεραπεία των διαταραχών που οφείλονται στην κατάχρηση ουσιών,

patients or caregivers should be advised to seek immediate medical care if swallowing, speech or respiratory disorders arise.
Το botox περιέχει ορό ανθρώπινης λευκωµατίνης.

some also produce medical radioisotopes for the diagnosis and treatment of various diseases, including cancers, cardiovascular and brain disorders.
Ορισμένοι παράγουν επίσης ιατρικά ραδιοϊσότοπα για τη διάγνωση και θεραπεία διάφορων ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων των καρκίνων, των καρδιαγγειακών νοσημάτων και εγκεφαλικών διαταραχών.

note for guidance on clinical investigation of medical products in the treatment of generalised anxiety disorder
Τίτλος εγγράφου points to consider on the clinical development of fibrinolytic medicinal products in the treatment of patients with st segment elevation acute myocardial infarction (stemi) note for guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of hiv infection.

the medical term for this condition is hypoactive sexual desire disorder, also known as hsdd.
Ο ιατρικός όρος για αυτήν την κατάσταση είναι: διαταραχή μειωμένης σεξουαλικής επιθυμίας, επίσης γνωστή ως hsdd.

note for guidance on clinical investigation of medical products in the treatment of obsessive-compulsive disorder
2) – addendum on paediatric oncology.

note for guidance on clinical investigation of medical products cpmp blood product working party in the treatment of panic disorder
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of migraine.

again today my mailbox is full of letters, not least from groups in my own country representing those who suffer from genetic and other medical disorders currently without a cure, requesting support for this measure because it offers them some hope.
Για άλλη μια φορά σήμερα το γραμματοκιβώτιό μου είναι γεμάτο με επιστολές, που εστάλησαν από ομάδες οι οποίες στη χώρα μου εκπροσωπούν αυτούς που υποφέρουν από ανίατες γενετικές και άλλες ιατρικές ανωμαλίες και οι οποίες ζητούν να υποστηρίξουμε το μέτρο γιατί τους δίνει το δικαίωμα να ελπίζουν.

if you develop swallowing difficulties, speech or breathing disorders, please contact medical emergency services immediately or ask your relatives to do so.
Εάν εµφανίσετε δυσκολία στην κατάποση, διαταραχές λόγου ή αναπνευστικές διαταραχές, παρακαλούµε επικοινωνήστε αµέσως µε ιατρικές υπηρεσίες άµεσης βοήθειας ή ζητήστε από τους συγγενείς σας να το κάνουν.

this applies to, for example, cardiac or cerebral incidents, or any other sudden medical disorders, which have occurred during work, but having a priori no link with the occupational activity of the victim and the injury being only related to the medical disorder.
Αυτό το είδος ατυχηµάτων αφορά p i. χ . καρδιακά ή εγκεφαλικά ε p i ε ι σ ό δια ή κάθε άλλο αιφνίδιο ιατρικό p i ρ ό β λ η µ α , το ο p i ο ί ο p i α ρ ο υ σ ι ά στη κ ε κατά τη διάρκεια της εργασίας, αλλά κατ’ αρχήν δεν σχετίζεται µε την ε p i α γ γ ε λ µ α τι κ ή δραστηριότητα του θύµατος και ο τραυµατισµός σχετίζεται µόνο µε το ιατρικό p i ρ ό β λ η µ α .

advocates that there should be an assessment of the concepts of illness and of genetic defect to deal with the danger of defining as a medical disorder or genetic defect conditions which are merely deviations from the genetic norm;
Συνιστά την επανεξέταση των όρων «νόσος» και «κληρονομικό ελάττωμα» ώστε να αντιμετωπισθεί ο κίνδυνος να χαρακτηρισθούν ιατρικώς ως νόσος ή κληρονομικό ελάττωμα απλές παρεκκλίσεις από τη φυσιολογική γενετική κατάσταση.

if you develop swallowing difficulties, speech or breathing disorders, please contact medical emergency services or ask your relatives to do so (see section 4).
Εάν εµφανίσετε δυσκολία στην κατάποση, διαταραχές λόγου ή αναπνευστικές διαταραχές, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε ιατρικές υπηρεσίες άµεσης βοήθειας ή ζητήστε από τους συγγενείς σας να το κάνουν (βλ. παράγραφο 4).

it is unclear if some or all of these episodes correspond to true somnambulism (a parasomnia occurring during non- rem sleep) or to any other specific medical disorder.
Δεν είναι σαφές κατά πόσον κάποια ή όλα τα επεισόδια αντιπροσωπεύουν πραγματική υπνοβασία (παραύπνωση που εκδηλώνεται κατά τη διάρκεια του ύπνου μη ταχείας κίνησης των οφθαλμών) ή κάποια άλλη ειδική διαταραχή.

use medical diagnosis (2841) residential mobility (2816)respiratory disease (2841) r ad i ofil o g y respiratory disorder
useκοινωνικός αποκλεισμός (2�26)

disorder
Διαταραχές εμμήνου