Вы искали: nca (Английский - Греческий)

nca
σύμβαση της nafo

binding effect of nca decisions
Δεσμευτικό αποτέλεσμα αποφάσεων ΕΑΑ

binding effect of nca decisions;
δεσμευτικό αποτέλεσμα των αποφάσεων εθνικών αρχών ανταγωνισμού (ΕΑΑ)·

community dimension - the nca's experience
Κοινοτική διάσταση - η εμπειρία των ΕΑΑ

synperonic nca 830 dimethyl sulfoxide gamma-hexalactone
synperonic nca 830 dimethyl sulfoxide gamma- hexalactone

however, no nca is required to exercise that right.
Καμία ΕΑΑ δεν είναι υποχρεωμένη να παραιτηθεί από τη δράση της.

geographic impact of the transactions notified to the nca's
Γεωγραφική επίπτωση των πράξεων που κοινοποιήθηκαν στις ΕΑΑ.

analysis of turnover levels in transactions notified to the nca's
Ανάλυση των επιπέδων του κύκλου εργασιών σε πράξεις που κοινοποιήθηκαν στις ΕΑΑ

only 10 judgments were given by appeal courts reviewing nca administrative decisions.
Μόνον 10 αποφάσεις εκδόθηκαν από εφετεία για την αναθεώρηση διοικητικών αποφάσεων ΕΑΑ.

the nca would indicate in this notice if it is considering making a referral request.
Η ΕΑΑ θα ανέφερε στην εν λόγω ανακοίνωση αν σκέφτεται να υποβάλει αίτηση παραπομπής.

5.3 remarks with regard to the binding effect of nca final decisions:
5.3 Παρατηρήσεις σχετικά με το δεσμευτικό αποτέλεσμα τελεσίδικων αποφάσεων των ΕΑΑ:

contacts with national competition authorities (nca) regarding consumer protection matters.
να διατηρεί επαφές με τις εθνικές αρχές ανταγωνισμού για θέματα προστασίας των καταναλωτών.

in addition, any nca can request assistance from another in gathering evidence needed to prosecute infringements of competition law.
Κάθε ΕΑΑ μπορεί ωστόσο να ζητήσει την συνδρομή άλλης αρχής κατά τη συγκέντρωση πληροφοριών, οι οποίες είναι απαραίτητες για τη δίωξη σε περίπτωση παραβίασης του δικαίου περί συγκεντρώσεων.

overall proportion of transactions that where notified to more than one nca (out of total notifications)
Συνολικό ποσοστό των πράξεων που κοινοποιήθηκαν σε περισσότερες της μιας ΕΑΑ (επί του συνόλου των κοινοποιήσεων)

the number of cases notified to the nca's is significant (more than 4000 cases).
Ο αριθμός υποθέσεων που κοινοποιήθηκαν στις ΕΑΑ είναι σημαντικός (περισσότερες από 4.000 υποθέσεις).

violations of competition law can be prosecuted either by the national competition authorities (nca) or by the commission.
Σύμφωνα με το σύστημα αυτό κάθε παράβαση του νόμου περί συγκεντρώσεων μπορεί να διώκεται τόσο από τις εθνικές αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών (ΕΑΑ) όσο και από την Επιτροπή.

national competent authorities (nca) shall ensure that the following conditions are fulfilled by the marketing authorisation holders:
Οι εθνικές αρµόδιες αρχές πρέπει να διασφαλίσουν ότι οι κάτοχοι αδειών κυκλοφορίας πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

4.5 boosting the means available to ncas and international cooperation
4.5 Ενίσχυση των μέσων που διαθέτουν οι εθνικές αρχές ανταγωνισμού και της διεθνούς συνεργασίας