Вы искали: procreative (Английский - Греческий)

as there is still a low level of mortality among women of procreative age, however, the necessary level is 2.1 children per woman.
Όμως, επειδή διαπιστώνεται ακόμη μια ελαφριά θνησιμότητα στις γυναίκες που είναι σε ηλικία αναπαραγωγής, το απαιτούμενο επίπεδο είναι λίγο υψηλότερο, δηλαδή 2,1 παιδιά ανά γυναίκα.

as there is still a low level of mortality among women of procreative age, however, the necessary level is 2.1 children per woman.
Όμως, επειδή διαπιστώνεται ακόμη μια ελαφριά θνησιμότητα στις γυναίκες που είναι σε ηλικία αναπαραγωγής, το απαιτούμενο επίπεδο είναι λίγο υψηλότερο, δηλαδή 2,1 παιδιά ανά γυναίκα.

this measurement, although useful, does not genuinely reflect a population's procreative behaviour, however, as it provides no information on the number of children actually born to women of procreative age.
Ονομάζουμε αγόνουςτα άτομα που δεν έχουν φέρει παιδιά στον κόσμο.

this measurement, although useful, does not genuinely reflect a population's procreative behaviour, however, as it provides no information on the number of children actually born to women of procreative age.
Ονομάζουμε αγόνουςτα άτομα που δεν έχουν φέρει παιδιά στον κόσμο.

this measurement shows the number of children that women would have during their life if the procreative behaviour, by age, of all women remained similar to that observed in a given year. although it can be readily measured, this rate is shaped by the events of a given year and may therefore be greatly influenced by short-term events.
Όμως αυτό το μέτρο, αν και είναι χρήσιμο, δεν αποκαλύπτει πράγματι την αναπαραγωγική συμπεριφορά ενός πληθυσμού, διότι δεν μας λέει τίποτα για τον αριθμό παιδιών που θα γεν-

this measurement shows the number of children that women would have during their life if the procreative behaviour, by age, of all women remained similar to that observed in a given year. although it can be readily measured, this rate is shaped by the events of a given year and may therefore be greatly influenced by short-term events.
Όμως αυτό το μέτρο, αν και είναι χρήσιμο, δεν αποκαλύπτει πράγματι την αναπαραγωγική συμπεριφορά ενός πληθυσμού, διότι δεν μας λέει τίποτα για τον αριθμό παιδιών που θα γεν-