Вы искали: renowned (Английский - Греческий)

the quality of irish beef is renowned.
Είναι γνωστή η ποιότητα του ιρλανδικού βοείου κρέατος.

the ohrid and skopje summer festivals are renowned.
Γνωστά είναι τα θερινά φεστιβάλ της Αχρίδας και των Σκοπίων.

it features 105 pictures by the renowned croatian photographer.
Παρουσιάζει 105 φωτογραφίες του διακεκριμένου Κροάτη φωτογράφου.

her oracle was located in her renowned temple in that city.
Το μαντείο της βρισκόταν στο φημισμένο της ναό στην πόλη.

the first and, perhaps, most renowned is the alta via 1.
Η πρώτη και πιθανώς γνωστότερη είναι το Ορεινό μονοπάτι 1.

mr gahrton is renowned for his opposition to the european union.
Ο κ. gahrton είναι γνωστός για την αντίσταση που προβάλλει στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

special guests included renowned directors wim wenders and jiri menzel.
Μεταξύ των ειδικών προσκεκλημένων ήταν οι διακεκριμένοι σκηνοθέτες Βιμ Βέντερς και Γίρι Μένζελ.

the murdered couple were employees of the renowned jesuit institute cinep.
Τα θύματα της δολοφονίας εργαζόντουσαν στο ονομαστό ιησουιτικό ινστιτούτο cinep.

the day will end with a concert by internationally renowned tenor joseph calleja.
Η μέρα θα λήξει με ένα κονσέρτο του διεθνούς φήμης τενόρου joseph calleja.

the cold storage company, an internationally renowned business, delayed its payment.
Η εταιρεία των ψυγείων, μια διεθνώς γνωστή επιχείρηση, καθυστέρησε να τον εξοφλήσει.

all these organisations are among the best renowned humanitarian partners of the european commission.
Όλες αυτές οι οργανώσεις συμπεριλαμβάνονται μεταξύ των αναγνωρισμένων ανθρωπιστικών εταίρων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

she is a renowned expert in entrepreneurship and innovation policies, and regional development programmes.
Είναι αναγνωρισμένη εμπειρογνώμων στις πολιτικές για την επιχειρηματικότητα και την καινοτομία σε προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης.

renowned albanian writer ismail kadare was awarded the 2009 asturias prize for literature on june 24th.
Ο διάσημος aλβανός συγγραφέας Ισμαήλ Καντάρε απονεμήθηκε το Βραβείο Λογοτεχνίας Αστούριας 2009 στις 24 Ιουνίου.

hergé, the creator of the legendary cartoon character, tintin, is himself internationally renowned.
Πασίγνωστος είναι και ο hergé, ο πατέρας του θρυλικού ήρωα Τεντέν.

world-renowned film director emir kusturica has been appointed yugoslavia's ambassador to unicef.
Ο παγκόσμιας φήμης σκηνοθέτης Εμίρ Κουστουρίτσα διορίστηκε πρεσβευτής της Γιουγκοσλαβίας στη unicef.

renowned bulgarian actress stoyanka mutafova started a month-long tour covering 23 bulgarian towns to mark her 80th birthday.
Η διάσημη βουλγάρα ηθοποιός Στογιάνκα Μουταφόβα ξεκίνησε μια περιοδεία ενός μήνα η οποία θα καλύψει 23 βουλγαρικές πόλεις για να σηματοδοτήσει τα 80στά της γεννέθλια.

a renowned italian economist, luigi einaudi, warned that we "must know in order to decide".
Σύμφωνα με τον διάσημο ιταλό οικονομολόγο, luigi einaudi, «για να αποφασίζουμε πρέπει να γνωρίζουμε».

renowned romanian soprano angela gheorghiu plans an open-air performance in bucharest's constitution square on september 19th.
Η διακεκριμένη σοπράνο της Ρουμανίας Ανγκέλα Γκεοργκίου πρόκειται να πραγματοποιήσει υπαίθρια συναυλία στην Πλατεία Συντάγματος του Βουκουρεστίου, στις 19 Σεπτεμβρίου.

johann peter adolf erman (; 31 october 1854 – 26 june 1937) was a renowned german egyptologist and lexicographer.
Ο Γιόχαν Πέτερ Άντολφ Έρμαν (γερμανικά: "johann peter adolf erman", 31 Οκτωβρίου 1854 - 26 Ιουνίου 1937) υπήρξε Γερμανός αιγυπτιολόγος.

renowned italian circus, embell riva, opened in pristina friday (august 28th), attracting hundreds of spectators.
Το διακεκριμένο Ιταλικό τσίρκο embell riva, έδωσε παράσταση στην Πρίστινα την Παρασκευή (28 Αυγούστου), προσελκύοντας εκατοντάδες θεατές.