Вы искали: subject of insolvency (Английский - Греческий)

risk of insolvency
κίνδυνος αφερεγγυότητας

subject of standardization
αντικείμενο τυποποίησης

subject of negotiation.
(Χειροκροτήματα)

subject of applications:
Αντικείμενο των αιτήσεων

the role of insolvency law
Ο ρόλος της νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας

interconnection of insolvency registers
διασύνδεση των μητρώων αφερεγγυότητας

another area is that of insolvency.
donnelly τρόπο.

foster convergence of insolvency proceedings
Ενίσχυση της σύγκλισης των διαδικασιών αφερεγγυότητας

the risk of insolvency has increased recently.
Ο κίνδυνος αφερεγγυότητας έχει προσφάτως αυξηθεί.

the existing eu framework in the area of insolvency
Το ισχύον ευρωπαϊκό πλαίσιο στον τομέα της αφερεγγυότητας

2 . protection of collateral from the effects of insolvency
Αυτό καθίσταται αναγκαίο λόγω της διαρκώς αυξανόμενης χρήσης της συγκεκριμένης διαδικασίας από τα συστήματα ενόψει της διευκόλυνσης του διακανονισμού των μαζικών συναλλαγών και των συναλλαγών ιδιωτών . 2 .

columns 4 to 6 relate to reform of insolvency laws.
Οι στήλες 4 έως 6 αφορούν τη μεταρρύθμιση της νομοθεσίας περί αφερεγγυότητας.

4.5.4 this criminalisation of insolvency law is not desirable.
4.5.4 Η εν λόγω ποινικοποίηση του πτωχευτικού δικαίου είναι απευκταία.

the opening of insolvency proceedings in relation to the entity;
η έναρξη διαδικασιών αφερεγγυότητας κατά του οργανισμού·

one area where mediation remains underdeveloped is that of insolvency proceedings.
Ένας τομέας στον οποίο η διαμεσολάβηση παραμένει ελλιπώς ανεπτυγμένη είναι ο τομέας των διαδικασιών αφερεγγυότητας.

the proposed definition of "insolvency" seemed adequate and flexible.
Η λύση που προτείνεται για τον ορισμό της έννοιας της αφερεγγυότητας φαίνεται προσήκουσα και ευέλικτη.

a radical shift in the rationale of insolvency laws is needed in the eu.
Χρειάζεται στην ΕΕ μια ριζική αλλαγή της λογικής που διέπει τις νομοθεσίες περί αφερεγγυότητας.

providing limited protection of collateral arrangements from some rules of insolvency law;
την περιορισμένη προστασία των συμφωνιών παροχής ασφάλειας από ορισμένους κανόνες του δικαίου περί αφερεγγυότητας·

inefficiency and divergence of insolvency laws make it harder to assess and manage credit risk.
Η αναποτελεσματικότητα και οι αποκλίσεις μεταξύ των νομοθεσιών περί αφερεγγυότητας καθιστούν πιο δύσκολη την αξιολόγηση και τη διαχείριση του πιστωτικού κινδύνου.

we need a legal and judicial framework allowing for the rapid resolution of insolvency crises.
Απαιτείται η ύπαρξη ενός νομικού και δικαστικού πλαισίου που να επιτρέπει την ταχεία διευθέτηση των κρίσεων αφερεγγυότητας.