Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tenderloin
mørbrad
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
cuts of swine, fresh, chilled or frozen, boned and with bone in, excluding tenderloin presented alone
stykker af svin, ferske, kølede eller frosne, udbenede og ikke udbenede, undtagen mørbrad, der frembydes særskilt
cuts of domestic swine, fresh, chilled or frozen, with or without bone, excluding tenderloin presented separately
udskæringer af tamsvin, fersk, kølet eller frosset, med eller uden ben, med undtagen mørbrad, der frembydes separat
cuts of domestic swine, fresh, chilled or frozen, with or without bone, excluding tenderloin, presented separately
stykker af tamsvin, fersk, kølet eller frosset, også udbenet, undtagen mørbrad, der frembydes særskilt
cuts, fresh, chilled or frozen, boned and with bone in, excluding tenderloin, presented alone, originating from canada
stykker, ferske, kølede eller frosne, udbenede og ikke udbenede, undtagen mørbrad, der frembydes særskilt, med oprindelse i canada
- "boneless loins", loins and cuts thereof, without tenderloin, with or without subcutaneous fat or rind,
- "udbenet kam": kam og stykker deraf, udbenet, uden mørbrad, også med svær og spæk
‘tenderloin’, cuts including the meats of muscles musculus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.
»mørbrad«: det stykke, der omfatter kødet af musklerne musculus major psoas og musculus minor psoas, også med mørbradhoved, også afpudset.
- "tenderloin", cuts including the meats of muscles muscumus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.
- "mørbrad": det stykke, der omfatter kødet af musklerne musculus major psoas og musculus minor psoas, med eller uden mørbradhoved, også afpudset.
forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece
forfjerdinger, hele eller opskåret i højst 5 stykker, frosset i en enkelt blok; »quartiers compensés«, frosset i to blokke, den ene bestående af forfjerdingen hel eller opskåret i højst 5 stykker og den anden af bagfjerdingen (uden mørbrad) i ét stykke