Вы искали: top box (Английский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Danish

Информация

English

top box

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Датский

Информация

Английский

set-top box

Датский

settopboks

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

simple set-top box

Датский

simpel settopboks

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

simple set-top box (sstb)

Датский

simpel settopboks

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

cisco -stb (set top box)stencils

Датский

cisco -stb (datafelt)stencils

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

two box top in

Датский

to bokse ind øverst

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

a helpful description of the interface for the top right info box

Датский

en nyttig beskrivelse af grænsefladen for infofeltet øverst til højrename

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

make sure file lt;kofficeshellgt; is displayed in the top combo box.

Датский

sørg for at fil lt;koffice;gt; vises i dropned-feltet længst oppe.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

the top surface of the thoracic spine box is inclined 5 degrees backwards.

Датский

oversiden af brysthvirvelsøjleboksen hælder 5o bagud.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the top section of the dialogue box has three options: none, list and chapter.

Датский

den øverste del af dialogen har tre valgmuligheder: ingen, liste og kapitel.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

each authenticity certificate shall contain a serial number in the top right-hand box.

Датский

alle ægthedscertifikater forsynes i rubrikken øverst til højre med et løbenummer.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

make sure file & lt; koffice; gt; is displayed in the top combo box.

Датский

sørg for at fil & lt; koffice; gt; vises i dropned- feltet længst oppe.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

do not remove the top insulated lid and do not open the insulated box until both of the following have occurred:

Датский

fjern ikke det øverste isolerede låg, og luk ikke den isolerede beholder op, før følgende to ting er sket:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it is therefore to be classified under cn code 85287115 as a set-top box which has a communication function.

Датский

det tariferes derfor under kn-kode 85287115 som en set-top boks med kommunikationsfunktion.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

the top right-hand box of the replacement certificate shall indicate the name of the intermediary country where it is issued.

Датский

erstatningscertifikater forsynes i rubrikken øverst til højre med navnet på det transitland, hvor de udstedes.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

check this box to show the column letters across the top of each worksheet.

Датский

afkryds dette felt for at vise søjlebogstaverne øverst på hvert arbejdsark.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the set-top box will convert it to another format such as letterbox if the digital viewer has a 4:3 tv set.

Датский

set-top-boksen konverterer den til et andet format, f.eks. letterbox, hvis den digitale fremviser har et 4:3-tv-apparat.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

in the internet-ctv all the necessary modem circuitry is integrated into the body of the television set, instead of having a separate set top box.

Датский

i internetfarvefjernsynsmodtagerne er alle de nødvendige modemkredsløb integreret i fjernsynsapparatet i stedet for at indgå i en separat dekoder.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

consumers are therefore given the choice of acquiring the set-top box with or without bskyb's pay-tv package.

Датский

forbrugerne får således valget mellem at købe dekoderen med bskyb's betalings-tv-pakkc eller at er hverve den uden at abonnere på bskyb's betalings-tv-tilbud.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

this made it difficult for boxer, while trying to establish itself and build up a customer base, to charge customers the full cost of a set-top box.

Датский

det var derfor vanskeligt for boxer, at opkræve fuld pris for en digitalboks, samtidig med at den søgte at styrke sin stilling og opbygge en kundebase.

Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

such an eilu should be a general-purpose dry cargo box with either end opening, side opening or top opening.

Датский

en eil skal være en universalbeholder til tørlast, som kan åbnes i enden, i siden eller i taget.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,324,438 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK