Вы искали: avars (Английский - Испанский)

eurasian avars
avaros

"avars and ancient hungarians".
"avars and ancient hungarians".

avars invade the balkan peninsula.
invasión de los avaros en los balcanes.

traditionally, animators manipulate the avars directly.
tradicionalmente, los animadores manipulan los avars directamente.

it was destroyed by the avars in the 6th century.
fue destruida por los ávaros en el siglo vi.

617 - avars and slavs invade the balkan peninsula.
617 - invasión de los avaros y de los eslavos en los balcanes.

the avars invaded europe, and for over a century ruled the carpathian region.
los ávaros invadieron europa y durante más de un siglo dominaron las llanuras húngaras.

the ancient epidaurum was an important roman colony, which fell with the arrival of the slaves and avars.
el antiguo epidaurum era una importante colonia romana en estos lares que cayó bajo la invasión de los eslavos y los ávaros.

after the fall of the roman empire, the avars and the croats eventually settled here in the 7th century ad.
los ávaros y los croatas se instalaron en senj en el siglo v después de haber saqueado la ciudad.

king alboin of the lombards, makes an alliance with the avars under bayan i, at the expense of tough conditions.
el rey alboino de los lombardos, hace una alianza con los ávaros bajo bayan i, a cambio de condiciones adversas.

with the assistance of the government, certain appointments are being made and measures taken to improve the economic and social situation of the avars.
con ayuda del gobierno, se están realizando algunos nombramientos y se están tomando medidas para mejorar la situación económica y social de los avaros.

the position of each segment of the skeletal model is defined by "animation variables", or avars for short.
la posición de cada segmento del modelo del esqueleto es definida por «variables de la animación», o avars.

up until these days in the caucasus there are the remains of the basques, the sarmatians, the avars, and the remains of nations who disappeared.
hasta hoy, en el cáucaso, se encuentran los que quedan de los vascos, sármatas, ávaros y de las naciones que han desaparecido.

in 598, comentiolus was sent back into action against the avars, probably with the position of "magister militum per thracias".
en 598, comenciolo fue enviado otra vez contra los ávaros, probablemente con la dignidad de "magister militum per thracias".

under the influence of the avars, a slavic population settled here after the völkerwanderung, which may account for village names such as döbling, liesing or gablitz.
bajo la influencia de los ávaros, una población eslava asentada aquí después del völkerwanderung, a quienes pueden deberse nombres de localidades como döbling, liesing o gablitz.

later came the mongolian avars, followed by the nomadic asian magyars, and then the turkic khazars, who remained influential until about the mid-10th century.
más tarde llegaron los ávaros, seguidos de los magiares y los jázaros, quienes mantuvieron su influencia hasta la primera mitad del siglox.

in 614, when salone was destroyed by the avars, the palace, which served once again for refuge, took the form of a city and of a new centre for the dalmatian church. places of worship were constructed.
al ser destruida salona por los ávaros (614), el palacio, que sirve de nuevo como refugio, toma la forma de una ciudad y se convierte en el nuevo centro de la iglesia dálmata; se acondicionan lugares de culto.

as it was the capital of illyria during the byzantine period, it came great battles to protect hellenism and christianity from the barbarians that continuously arrived from the north: the goths, huns, avars and slavs.
como capital de iliria durante la época bizantina tuvo que hacer luchas grandiosas para proteger el helenismo y el cristianismo de los bárbaros que llegaban continuamente por el norte; los godos, hunos, ávaros, eslavos.

avar language
idioma ávaro