Вы искали: devonshire (Английский - Испанский)

devonshire
devonshire

devonshire (geographic location)
devonshire

he died three months ago in devonshire.
Él murió hace tres meses en devonshire.

no, he had been in devonshire a fortnight.
no, había estado en devonshire durante quince días.

i can only wish you better luck in devonshire.
sólo me cabe desearle que tenga usted mejor suerte en devonshire.

"on the contrary, i have been to devonshire."
-muy al contrario, porque he estado en devonshire.

"i thought you were both in devonshire," said he.
-creía que las dos estaban en devonshire -les dijo.

devonshire parish is one of the nine parishes of bermuda.
devonshire es una de las nueve parroqias de bermudas.

his sister lady georgiana married the duke of devonshire and became a famed whig hostess.
su hermana lady georgiana fue esposa del duque de devonshire.

cavendish was the youngest son of william cavendish, 2nd duke of devonshire and rachel russell.
cavendish era el quinto y menor hijo de william cavendish, segundo duque de devonshire y su esposa rachel russell.

after surgery, she travels home to the devonshire coast, to reunite with her family.
después de la intervención quirúrgica, viaja a su casa en la costa de devón para reencontrarse con su familia.

"the stapletons then went down to devonshire, whither they were soon followed by sir henry and you.
»acto seguido los stapleton regresaron a devonshire, seguidos, muy poco después, por sir henry y usted.

"i never saw a devonshire man who did not swear by his county," i remarked.
-no conozco ningún natural de devonshire que reniegue de su condado -hice notar.

sir henry baskerville and dr. mortimer were ready upon the appointed day, and we started as arranged for devonshire.
el día señalado sir henry baskerville y el doctor mortimer estaban listos para emprender el viaje y, tal como habíamos convenido, salimos los tres camino de devonshire.

he and the village gave the name cavendish to the aristocratic families, of the dukedoms of devonshire, newcastle and portland.
Él y su pueblo de origen dieron el nombre cavendish a las familias aristocráticas de los duques de devonshire, newcastle y portland.

but surely, if your supernatural theory be correct, it could work the young man evil in london as easily as in devonshire.
pero, indudablemente, si su teoría sobrenatural es correcta, el joven en cuestión está tan expuesto al imperio del mal en londres como en devonshire.

"certainly," he replied, with a sneer--"i came into devonshire with no other view."
-por supuesto -respondió él con tono despectivo-, fue mi único propósito al venir a devonshire.

==life==cavendish was the second son of william cavendish, 1st earl of devonshire, by his first wife anne keighley.
==vida==fue el segundo hijo de sir william cavendish, i conde de devonshire, con su primera esposa, anne keighley.

dartmoor national park is located in south-west england in the county of devonshire. it covers an area of more than six hundred and fifty square kilometers.
parque nacional de dartmoor está situado en el suroeste de inglaterra en el condado de devonshire. cubre un área de más de seiscientos cincuenta kilómetros cuadrados.

"this family paper was committed to my care by sir charles baskerville, whose sudden and tragic death some three months ago created so much excitement in devonshire.
sir charles baskerville, cuya repentina y trágica muerte hace unos tres meses causó tanto revuelo en devonshire, confió a mi cuidado este documento de su familia.