Вы искали: forward message (Английский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

forward message

Испанский

reenviar mensaje@label: textbox prefix for quoted message lines

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Английский

forward address message

Испанский

mensaje de dirección hacia adelante

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

and then forward that message to

Испанский

y envíe ese mensaje a

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

ctrl; f message forward this message

Испанский

ctrl; f mensaje reenviar este mensaje

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we are looking forward to your message.

Испанский

esperamos su mensaje con mucho gusto.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we are looking forward to your message!

Испанский

agradecemos su interés.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

forward the current message as inline text

Испанский

reenviar el mensaje actual como texto incorporado

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

message forward

Испанский

mensaje reenviar...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Andrm

Английский

go forward and send the message throughout the world.

Испанский

id hacia delante y enviad el mensaje a través del mundo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Английский

i look forward to delivering that message next week in australia.

Испанский

espero transmitir ese mensaje la semana que viene en australia.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Andrm

Английский

forward selected messages

Испанский

reenviar mensajes seleccionados

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

opens the composer and prepares to forward the selected message.

Испанский

abre el editor y prepara el envío del mensaje seleccionado.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Английский

forward the selected message\nforward selected message\nforward

Испанский

reenviar el mensaje seleccionado\nreenviar mensaje seleccionado\nreenviar

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

if you are not available, please forward this message to others!

Испанский

incluso en el caso de que no puedas participar, te pedimos que pases el mensaje a aquellas personas que puedan estar interesadas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Английский

bhagavan comes forward with another beautiful message, my dear friends.

Испанский

bhagavan aparece con otro hermoso mensaje, mis queridos amigos.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Английский

* in case of sending a résumé, forward it attached to the message.

Испанский

* * * en caso de envío de currículo, encamínelo adjunto al mensaje.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Английский

by default, forward messages:

Испанский

predeterminado, reenviar mensajes:

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

we looked forward to at last sending a message of hope to those people.

Испанский

esperábamos mandar por fin un mensaje de esperanza a esas personas.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Andrm

Английский

send again...message-forward-

Испанский

enviar de nuevo...message-forward-

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Английский

send text messages and forward calls.

Испанский

envía mensajes de texto y desvía llamadas.

Последнее обновление: 2016-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Andrm

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,738,057,379 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK