Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for damages
de daños
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inspection for salmonella
control de las salmonelas
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
b) indemnity for damages and losses.
b) la indemnización de los daños y perjuicios sufridos;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• claims for damages.
reclamación de daños.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(e) indemnification for damages and prejudice;
e) la indemnización de daños y perjuicios;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
meat inspection for bacterial culture (procedure)
análisis de los alimentos para detección de cultivos de bacterias
indemnities for damages and costs resulting from claims and actions to be paid through athena
indemnizaciones por daños y costes derivados de reclamaciones y acciones judiciales que deben pagarse a través de athena.
agriculture; bse; veterinary inspections; action for damages.
alemania mantenía que el texto del dictamen motivado y del recurso debían ser adoptados por una decisión de la comisión actuando como órgano colegiado y no por una decisión fundada en una habilitación.