Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
marc quirynen, sandra van den velde, betty vandekerckhove, and jesica dadamio
marc quirynen, sandra van den velde, betty vandekerckhove y jesica dadamio
the subgingival microbiota was also largely dependent on the remaining presence of teeth and the degree of periodontitis in the remaining natural dentition (for review see quirynen et al293).
la flora subgingival también era ampliamente dependiente de la presencia restante de dientes y el grado de periodontitis de la dentición natural restante (para una revisión, consúltese quirynen y colaboradores293).
(i) an interinstitutional committee appointed by the publications office management committee and composed of mr y. steinitz, chairman, publications office, mr r. dewes, european parliament, mr j. dekkers, council, mr y. querton, commission, mr g. polidoroff, court of justice, mr r. minneci, economic and social committee, and mr a. quirynen, court of auditors;
— un comité interinstitucional designado por el comité de dirección de la oficina, compuesto por los sres. y. steinitz, presidente, oficina de publicaciones; r. dewes, parlamento europeo; j. dekkers, consejo; y. querton, comisión; g. polidoroff, tribunal de justicia; r. minneci, comité económico y social; a. quirynen, tribunal de cuentas;