Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tthe collection of personal data will be only used for book-keeping and processing the request;
i dati raccolti in occasione dell'invio dell'iscrizione on line verranno trattati per finalità contabili, nonché per l'elaborazione e l'invio della richiesta;
in that way, we could produce a real budget of political priorities, not just book-keeping.
in questo modo, potremmo predisporre un autentico bilancio di priorità politiche e non di mera contabilità.
good performance by project implementors, rather than merely good book-keeping, needs to be rewarded.
occorre ricompensare i buoni risultati ottenuti dai responsabili dell'attuazione del progetto e non la semplice buona gestione.
npos should follow proper book-keeping practice and produce annual financial statements of income and expenditure.
le npo dovrebbero seguire pratiche contabili corrette e produrre un rendiconto finanziario annuale delle entrate e delle spese.