Вы искали: interculturality (Английский - Итальянский)

interculturality
interculturalità

resources network of education for peace, development and interculturality
risorse di rete di educazione alla pace, lo sviluppo e interculturalità

as we know, interculturality was the principal theme of the last general chapter.
come sappiamo, l’interculturalità era il tema principale dell’ ultimo capitolo generale.

to live interculturality, we must go to meet others by opening up to their culture.
per vivere l'interculturalità, bisogna andare verso l'altro e incontrarlo aprendosi alla sua cultura.

the choice, creation and use of music and sounds is an obvious component of interculturality.
musica e complicità

the general chapter, therefore, was an opportunity to commit ourselves to interculturality as our life and mission.
il capitolo generale, quindi, era un’opportunità di impegnarci all’interculturalità come nostra vita e missione.

with this aim in mind, we draw on our womanly resources and on values of internationality and interculturality that characterize our institute.
a questo scopo mettiamo a disposizione le nostre risorse femminili e valori dell’internazionalità e dell’interculturalitàche ci caratterizzano.

as i listened to the message of pope francis on christmas day, it occurred to me thatwisdom was offering guidance on how to make further progress on the road to interculturality.
ascoltando il messaggio di papa francesco, il giorno di natale, mi è sembrato che la sapienza mi indicasse qualche consiglio per andare oltre sulla strada dell'interculturalità.

whether they were born in burkina faso, colombia or india or are an innu anthropologist or the daughter of haitian immigrants, all reflect upon the concept of interculturality in their films.
che siano nati nel burkina faso, in colombia, in indie, antropologo sconosciuto o figlia di immigrati haitiani, tutti riflettono sulla nozione di interculturalità nelle loro opere.

it is an intense experience of interculturality in community, in order to live the wisdom spirituality and the mission according to st. louis marie de montfort and the blessed marie louise trichet.
e' quanto si sono proposte alcune figlie della sapienza partecipando all'anno sagesse. si tratta di una intensa esperienza comunitaria di interculturalità per vivere la spiritualità sapienza e la missione al seguito di san luigi maria da montfort e della beata maria luisa trichet.

the convergence of cultures is an organism that was born from the humanist movement and works in the field of interculturality, opening bridges of communication among cultures through the activities that make it possible for joint action among people of different sensibilities.
la convergenza delle culture è un organismo che sorge dal movimento umanista e che lavora nel campo dell’interculturalità, cercando di aprire ponti di comunicazione tra le differenti culture per mezzo di attività che mirino ad un’azione d’insieme di persone di distinte sensibilità.

the invitation to live interculturality is the echo of a dream that wisdom herself has nestled at the heart of humanity from the beginning of creation. responding to this call is simple,surprising and even confusing in the manner of wisdom…
l'invito a vivere l'interculturalità è l'eco di un sogno che la sapienza stessa ha nascosto nel cuore dell'umanità fin dalle origini della creazione. il cammino per rispondere a questo invito è allo stesso tempo semplice, sorprendente e pure sconcertante secondo la sapienza …

the decision to offer our contribution to the aifo was born of the desire to collaborate with a unique organisation working worldwide, that have concrete objectives to contribute to the development of disadvantaged areas, the support and protection of childhood, and the instilling a sense of interculturality.
la scelta di offrire il nostro contributo all’aifo è nata dalla volontà di collaborare con un’unica organizzazione impegnata su scala mondiale, che abbia obiettivi concreti per contribuire allo sviluppo di aree disagiate, al sostegno e alla tutela dell’infanzia ed alla educazione alla interculturalità.

"","","jiménez naranjo, yolanda","","","multiculturalism, interculturality and diversity in education an anthropological approach","","","","","","alteridades","","","","","","","","","0188-7017"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0188-70172015000100010&nrm=iso","25","2015","123-124","scielomx",
"","","hoyos-padilla, edgar mauricio,gallo-reynoso, juan pablo","","","occasional presence of a california sea lion ( zalophus californianus ) at isla roca partida, revillagigedo archipelago, méxico","","","","","","therya","","","","","","","","","2007-3364"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s2007-33642015000200489&nrm=iso","6","2015","489-494","scielomx",