Вы искали: lockout and tagout (Английский - Итальянский)

faced with the strike called by the initiative, the union of manufacturers responds with lockout and puts the unemployment of thousands of workers.
di fronte allo sciopero indetto dalla initiative, l'unione dei produttori risponde con blocco e mette la disoccupazione di migliaia di lavoratori.

"interrogator code" means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;
2) "codice dell'interrogatore" (di seguito "codice ic" - interrogator code): codice identificativo dell'interrogatore o di sorveglianza utilizzato per i protocolli di blocco multisito ed eventualmente di comunicazione;

"interrogator identifier code" (hereinafter ii code) means a mode s interrogator code with a value in the range from 0 to 15 that can be used for both multisite lockout and communications protocols;
3) "codice identificativo dell'interrogatore" (di seguito "codice ii" - interrogator identifier code): codice dell'interrogatore modo s con un valore compreso tra 0 e 15 che può essere utilizzato per i protocolli di blocco multisito e di comunicazione;

as many people have already mentioned today, the system is directed against those of the eu 's citizens who incur its displeasure by wanting, for example, at a summit meeting, to express their disapproval of an eu policy which is characterised by lockouts and the capitalisation of essential areas of life.
tuttavia il sistema- come è già stato detto da molti oggi- è rivolto anche contro cittadini scomodi della stessa unione che, per esempio in occasione di incontri al vertice, vogliono esprimere il loro dissenso su una politica dell' unione caratterizzata dall' esclusione e dalla monetizzazione di ambiti essenziali della vita.