Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
persuasion
persuasione
Последнее обновление: 2015-06-09 Частота использования: 19 Качество: Источник: Wikipedia
moral persuasion
convinzione morale
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
the art of persuasion
l’arte della persuasione
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
1. protest and persuasion
e spesso funziona.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
their ‘religious’ persuasion.
senza distinzione della loro persuasione religiosa.
our task is one of persuasion.
si tratta di un lavoro di persuasione.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
engagement is resulting by persuasion.
dalla convinzione nasce l'impegno.
of different persuasion and some christians.
da ebrei, sionisti e arabi di diversi credi e alcuni cristiani.
when should you resort to persuasion?
dove si applica?
that is not how political persuasion operates.
non è così che funziona la persuasione politica.
persuasion, propaganda proselytism come only after.
la persuasione la propaganda il proselitismo vengono dopo.
we must use great powers of persuasion here.
su questo versante dobbiamo ancora procedere con una notevole opera di persuasione.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
this “art of persuasion” has multiple facets.
questa “arte” della persuasione ha multipli aspetti.
the member concerned has powerful powers of persuasion.
l' onorevole deputato dispone di una grande capacità di persuasione.
5:8this persuasion is not from him who calls you.
5:8una tal persuasione non viene da colui che vi chiama.
regardless of their education, and their religious persuasion.
a dispetto della loro educazione e persuazione religiosa.
toilet in hotel, showering requires some persuasion. expensive.
toilette in albergo, doccia richiede qualche tentativo di persuasione.
everyone supported this, of whatever persuasion their national government.
tutti hanno offerto il proprio contributo, a prescindere dal colore politico e dal paese di appartenenza.
Последнее обновление: 2012-03-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
this is his persuasion, this is his faith, he has never negotiated this.
questa è la sua convinzione, questa è la sua fede, su questo lui non ha mai negoziato.
self-sufficient, justice, among the graces persuasion of many names,
autosufficiente, giustizia, fra le grazie persuasione dai molti nomi,