Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
survival craft shall, as far as practicable, be equally distributed on each side of the ship.
i mezzi collettivi di salvataggio, per quanto possibile, devono essere distribuiti equamente su ciascun fianco della nave.
portable fire extinguishers provided for use in accommodation or service spaces shall so far as practicable have a uniform method of operation.
gli estintori portatili destinati ad essere utilizzati nei locali di alloggio o di servizio devono, per quanto possibile, poter essere azionati con metodo uniforme.
any heat generated by the incineration or the co-incineration process shall be recovered as far as practicable.
il calore generato dai processi di incenerimento o di coincenerimento è recuperato per quanto praticabile.
(f) annotation of changes (on text pages and, as far as practicable, on charts and diagrams).
f) annotazione delle modifiche (sulle pagine di testo e, per quanto possibile, su carte, schemi e diagrammi).