Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
that the house was a full bowl,
in ordine la casa era ciotola completa ,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the house was built about 1 year ago
la casa è stata costruita circa 1 anno fa
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the house is more than 500 years old.
la casa è di oltre 500 anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the house was built approx. 100 years ago
la casa è stata costruita circa 100 anni fa
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
27 now the house was full of men and women, and all the lords of the philistines were there.
16:27 ora la casa era piena di uomini e di donne; vi erano tutti i capi dei filistei e sul terrazzo circa tremila persone fra uomini e donne, che stavano a guardare, mentre sansone faceva giochi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the house was equipped with the latest major renovation, with full thermal protection.
la casa è stata attrezzata con le più recenti ristrutturazioni importanti, con la piena protezione termica.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he was twenty-nine years old.
ha ventinove anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we found for the second year very well, our nine year old son first.
ci siamo trovati per il secondo anno veramente molto bene, nostro figlio di nove anni per primo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he was not yet twenty-nine years old.
non ha ancora ventinove anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
she is nine years old
elle a neuf ans
Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
andreas was nine years old when his beloved grandmother died.
andreas ha nove anni quando la sua amata nonna muore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm nine years old
lei ho nove anni
Последнее обновление: 2021-08-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he started working in a factory when he was nine years old […].
ha cominciato a nove anni a lavorare in fabbrica […]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my youngest daughter is nine years old.
il problema non è chi dice cosa, ma chi fa cosa.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
but jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.
ma ioiadà, divenuto vecchio e sazio di anni, morì a centotrenta anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she must be eight or nine years old."
deve avere otto o nove anni.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and now my eighty-nine-year-old father is dying of cancer.
io ho il cancro, e soffro per le radiazioni e la chemioterapia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have two daughters, one five and one nine years old.
ho due figlie, una di cinque e l' altra di nove anni.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
27 now the house was full of men and women; and all the lords of the philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while samson made sport.
27 or la casa era piena d’uomini e di donne; e tutti i principi de’ filistei eran quivi; e c’eran sul tetto circa tremila persone, fra uomini e donne, che stavano a guardare mentre sansone faceva il buffone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a radical transformation then took place in this boy barely nine years old.
si opera allora nel ragazzo, che ha appena nove anni, una trasformazione radicale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: