Вы искали: these edges are smoothed, but still ... (Английский - Итальянский)

but still there are famines.
ma ci sono sempre carestie.

we have overcome much, but still there is much ahead.
molto abbiamo vinto, ma ancora manca.

but still there is more. at the same age is a laureate boy.
ma è ancora più. a quella stessa età è laureato.

but still there are daily cutbacks in basic education in schools.
eppure, i tagli al sistema scolastico sono all' ordine del giorno, anche nella scuola dell' obbligo.

but still there are examples which show that even a national tax is a possibility.
tuttavia ci sono esempi che mostrano che persino una tassa nazionale è possibile.

the tool worked great, but still there was an area i wanted to fix – the dog.
lo strumento ha lavorato bene, ma c’è ancora un’area non corretta - il cane.

the 2d representations of these edges are inserted as a block on the xy plane of the ucs.
le rappresentazioni 2d di tali spigoli sono inserite come blocco nel piano xy dell'ucs.

but still there is no comprehensive eu policy on legal as well as illegal immigration, and on integration.
tuttavia non esiste ancora una politica comunitaria completa sull'immigrazione, sia legale che illegale, né sull'integrazione.

walls, towers, gates, a powerful scaliger castle, but still there is very little to visit in lazise.
mura, torri, porte, un potente castello scaligero e malgrado tutto ciò c'è poco da visitare a lazise.

but still, there are some who welcome him with extra warmth and extra joy, and make up for those whose hearts are cold.
si trova posto per tutto, eccetto che per dio! tuttavia, vi sono quelli che lo accolgono con tanta tenerezza e gioia in più, quanto più altrove gli vengono negate.

so things are getting better, but still there is a problem with regard to consultation with the european parliament. the commission does not consult us early enough.
le cose dunque stanno migliorando, ma continua a sussistere il problema della consultazione del parlamento europeo.

but still there is some good in you, for you have put away the wood pillars out of the land, and have given your heart to the worship of god.
tuttavia in te si sono trovate cose buone, perché hai bruciato i pali sacri nella regione e hai rivolto il tuo cuore alla ricerca di dio».

it is difficult to remove from the system but still there are two removal methods available i.e. manual and automatic.
È difficile da rimuovere dal sistema ma ancora ci sono due metodi di rimozione disponibili ossia. manuale e automatico.

but still there is one point in the negative - i use homemade silicone rubber seal, and can not guarantee that the site will not leak, and in other embodiments of the seal.
ma ancora c'è un punto in senso negativo - io uso guarnizione in gomma di silicone fatti in casa, e non posso garantire che il sito non possa perdere, e in altre forme di realizzazione della tenuta.

but still there will be a window of four months for a lot of nasty things to happen after a republican-controlled us senate is empowered in january.
c’è ancora una finestra di 4 mesi perchè succedano un sacco di brutte cose, dopo che il senato sotto il controllo repubblicano verrà insediato a gennaio.

i like the smell of incense, especially when a priest incenses the altar and the faithful, but still there is a limit to everything….and here it had being abundantly exceeded.
a me piace l odore d incenso, specie quando il sacerdote incensa l altare ed i fedeli, ma sinceramente c é un limite a tutto....e qui lo si stava superando abbondantemente.

the headaches always remained the same and there was no way of calming the pain. i learned to go swimming on my back because i was told by the neurosurgeon that this was good to relax the muscles in the neck and back, but still, there were no changes.
i mal di testa continuavano a persistere comunque, e non c´era modo di ridurre il dolore, ho imparato a nuotare a dorso perché il neurochirurgo me l´aveva raccomandato per rilassare i muscoli di collo e schiena, ma non c´erano miglioramenti.

but still there are plenty of songs available (especially online) which will serve teachers perfectly well. basically, when searching for relevant songs, teachers should stick to afew useful hints:
quando sono alla ricerca di canzoni utili, gli insegnanti dovrebbero solo seguire qualche accorgimento.

but still there are many who buy cheap badges instead of well-labeled products even though the price difference is only a few bucks. i think we would take the plunge and buy branded goods instead and thus help make the world a little better.
eppure così tante persone stanno comprando badge buon mercato invece beni di ben marcati, anche se la differenza di prezzo è solo pochi dollari. credo che saremmo fare il grande passo e comprare prodotti di marca, invece, e in tal modo contribuire a rendere il mondo un po 'meglio.

if you have a look at joe's site you will learn exactly why kidney stones can cause so much pain and precisely what you need to complete to stop the pain. joe describes that a kidney stone actually has razor sharp edges, and when the stone goes through your kidney's ureter, these edges are what can cause the pain.
se avete uno sguardo al sito di joe imparerete esattamente il motivo per calcoli renali possono causare tanto dolore e esattamente ciò che serve per completare per fermare il dolore. joe descrive che un calcolo renale ha effettivamente bordi nitidissime, e quando la pietra passa attraverso uretere del rene, questi bordi sono ciò che può causare il dolore.