Вы искали: unsullied (Английский - Итальянский)

under the fiercest persecution these witnesses for jesus kept their faith unsullied.
sotto la più violenta persecuzione, questi testimoni di gesù serbarono incontaminata la loro fede.

take me to sathya, the eternal, pure, unsullied divine, which is truth.
sathya, l'eterna, pura, incontaminata divinità che è la verità.

it alludes to wives, unsullied flower, to become symbol of mary. heraldry emblem of france's monarchs.
allude alla sposa, fiore intatto, per divenire poi simbolo di maria. emblema araldico dei sovrani di francia.

mr basescu, winner of the romanian presidential elections, promised the romanians in his victory speech an unsullied administration and an independent civil service.
– signor presidente, il popolo rumeno ha votato a favore di un partito politico all’ opposizione per la seconda volta dopo la rivoluzione.

as with all areas within our hotel, purely natural and unsullied enjoyment is also provided by our head chef alfred gfrerer and his team, who only use local and organic ingredients for their delicious creations.
nel rispetto più assoluto della natura incontaminata e dei sapori autentici in tutti i settori, il nostro chef alfred gfrerer e la sua équipe utilizzano esclusivamente ingredienti da coltivazioni regionali e biologiche.

so similarly, we are from this ocean called ‘purushothama’ -- the eternal, nectarine, unblemished, and unsullied consciousness.
allo stesso modo, noi proveniamo da questo oceano, chiamato "purushottama" - l'eterna consapevolezza, nettarea e senza macchia.

despite the clarity of mário soares ' s speech, in which he interpreted this report in its deep european sense, without concessions to easy solutions through highly risky referendums, for which there is no tradition in many member states, it remains simply an unsullied interpretation by a european of conviction who has made his mark on history.
malgrado la chiarezza del discorso dell' onorevole soares, che ha interpretato la relazione nel suo senso europeo profondo, senza concessioni a soluzioni referendarie semplicistiche e pericolose e prive, in molti stati membri, di tradizione, questa è semplicemente la limpida interpretazione di un europeo con le sue convinzioni e la sua storia.