Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
started
Басталған
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
started:
Бастағаны:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
not started
Өшіру болмады
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
not-started
басталмаған
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
download started
Жүкеп алу менеджеріgenericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fast backup started
Шұғыл сақтық көшірмені істеу басталды
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
full backup started.
Толық сақтық көшірмені істеу басталды.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
threads started %1
Ілеспе хаттарды жайып көрсету әдетті болсын
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
initial indexing started
Бастапқы индекстеу басталдыcomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
autodetection not yet started...
Автобайқау әлі басталған жоқ...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
threads started by %1
Ілеспе хаттарды жайып көрсету әдетті болсын
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the task started at: %1
Тапсырма басталған кезі:% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
time the timer was started
Таймер қосылған уақыты
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
threads started within %1
Ілеспе хаттарды жайып көрсету әдетті болсын
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
shows if the task is started
Егер тапсырма басталса - көрсетілсін
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kde remote desktop client started
Қашық үстелге қосылымы
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 (korganizer not fully started)
% 1 Өзгертулерді сақтағыңыз келгені рас па?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
is the application started the first time
Қолданба алғашқы рет жегілген
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
first asem, then saule started to cry.
Бiрiншi Әсем, содан Сәуле жылай бастады.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
some settings may affect only newly started applications.
Кейір баптауларыңыз тек жаңа басталған қолданбаларға әсер етеді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: