Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
set here all options to fix/ transform jpeg files automatically as they are downloaded.
indiqueu aquà totes les opcions per esmenar/ transformar automà ticament els fitxers jpeg en descarregar- los.
new technologies and ever increasing use of the internet transform the economies, but also bring social and cultural challenges.
les noves tecnologies i l’ús d’internet, cada cop més important, transformen les economies, però també comporten reptes socials i culturals.
jandali said dictators fear the soft power that can transform people’s mind, which is why they target artists and intellectuals.
jandali va dir que els dictadors tenen por del "poder tou" que pot canviar la ment de les persones, per la qual cosa el seu objectiu són els artistes i els intel·lectuals.