Вы искали: use money wisely (Английский - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Chinese

Информация

English

use money wisely

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Китайский (упрощенный)

Информация

Английский

but we don't like nonprofits to use money to incentivize people to produce more in social service.

Китайский (упрощенный)

但是在非营利部门,我们不喜欢 用高报酬来激励社会服务人员提高产出。

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

so we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money.

Китайский (упрощенный)

我们就像,好吧,稍微忍耐一下, 先从教猴子用钱开始。

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

evaluations of social grant programmes showed that the majority of beneficiaries tended to spend money wisely on education, health and food, and that they would behave in the same manner without conditionality.

Китайский (упрощенный)

对社会赠款方案的评估表明,多数受益人往往将钱明智地用在教育、卫生和食品方面,在没有条件的情况下,他们也会如此地行事。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the representative of japan said that the draft resolution had been introduced because japan felt that it was improper to use money from the pioneer fund to defray expenses of those members.

Китайский (упрощенный)

日本代表说,所以提出这个决议草案,是因为它认为,使用先驱投资者基金中的资金来支付这些成员的费用是不恰当的。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

30. a staff member withdrew, for personal use, money from a united nations-related bank account, in 2008 and 2009, when in a position of trust.

Китайский (упрощенный)

30. 2008年和2009年,一名工作人员在受到信任的情况下将与联合国有关的银行账户资金挪为己用。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

realizing that in some regions of the world, illicit drug traffickers take advantage of the situation in strife-torn countries to expand their illicit trade, and use money acquired illegally to initiate and sustain conflicts and wars,

Китайский (упрощенный)

认识到在世界某些区域非法药物贩运者利用有些国家的战乱形势来扩大其非法贸易,并使用非法获取的资金发动并维持冲突和战争,

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

in addition, a person who, being aware of its unlawful origin, receives or uses money or funds derived from money-laundering to finance a political campaign is penalized.

Китайский (упрощенный)

此外,明知洗钱所得金钱或资金来源非法,但仍然接收或使用此类金钱或资金以资助政治运动的,也受到处罚。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

25. it should be noted that decree no. 663 of 1993, in its article 102 entitled "obligation and monitoring of criminal activities ", deals with the obligation of the entities subject to control and monitoring by the superintendence of banks to adopt appropriate and sufficient monitoring measures in order to prevent operations conducted by such entities from being utilized in any way to conceal, manage, invest or use money or other assets derived from criminal activities.

Китайский (упрощенный)

25. 指出的是,1993年第663号法令在其题为 "义务和监测犯罪活动 "的第102条中阐述了受银行管理局管制和监督的各实体的义务,指出这些实体有义务采取适当和充分的监测措施预防其经营活动被用来隐藏、管理、投资或使用来自犯罪活动的金钱或其他财产。

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,926,704 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK