Английский
a copy or drawing of the layout design
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
additional recipients who get a copy of the message
អ្នកទទួលសារបន្ថែម ដែលទទួលបានច្បាប់ចម្លងសារ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the layout of the tiles.
ប្លង់ក្រឡាក្បឿង & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
select the layout of the keyboard
ជ្រើសប្លង់របស់ក្ដារចុច
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
please enter a name for the playlist layout you are about to define as copy of the layout '%1 ':
សូមបញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់ប្លង់បញ្ជាក់ចាក់ដែលអ្នករៀបនឹងកំណត់ជាច្បាប់ចម្លងរបស់ប្លង់ '% 1' & # 160; ៖
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this is the histogram drawing of the selected channel from the original image.
នេះជាគំនូរអ៊ីស្តូក្រាមរបស់ឆានែលរូបភាពដែលបានជ្រើស
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template
បង្កើតពុម្ពការជូនដំណឹងថ្មីដែលមានមូលដ្ឋានលើច្បាប់ចម្លងនៃពុម្ពដែលបានបន្លិចបច្ចុប្បន្ន@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defines the layout of the list of candidate words.
កំណត់ប្លង់របស់បញ្ជីរបស់ candidate words & # 160;.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend.
រក្សាទុក ឯកសារដែលបើកបច្ចុប្បន្នក្រោមឈ្មោះផ្សេង & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images.
វាធ្វើការចម្លងរូបភាពទាំងអស់ ហើយវិចិត្រសាលនឹងយោងលើច្បាប់ចម្លងជំនួសឲ្យរូបភាពដើម & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if this option is checked k3b will create a cdrwin cue file which allows to easily write a copy of the audio cd on other systems.
បើបានធីកជម្រើសនេះ k3b នឹងបង្កើតឯកសារអត្ថបទ cdrwin ដែលអនុញ្ញាតឲ្យសរសេរច្បាប់ចម្លងស៊ីឌីអូឌីយ៉ូលើប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតយ៉ាងងាយស្រួល ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in chat window, you can save a conversation. this is a copy of the internal xhtml page displayed. use it in konqueror to test your css files.
ក្នុងបង្អួចជជែកកំសាន្ត អ្នកអាច រក្សាទុក ការសន្ទនា ។ នេះគឺជាច្បាប់ចម្លងនៃទំព័រ xhtml ខាងក្នុងដែលបង្ហាញ ។ ប្រើវាក្នុង konqueror ដើម្បីសាកល្បងឯកសារ css ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. this one is re-computed at any curves settings changes.
នៅទីនេះ អ្នកអាចមើលគំនូរអ៊ីស្តូក្រាមរូបភាពទិដ្ឋភាពមើលជាមុនគោលដៅរបស់ឆានែលរូបភាពដែលបានជ្រើស & # 160; ។ មួយនេះត្រូវបានគណនាម្ដងទៀតនៅការផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ណាមួយ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
highlight an alarm in the alarm list and select file create template.... this opens the template edit dialog already filled in with a copy of the selected alarm's details.
បន្លិចសំឡេងរោទិ៍ក្នុងបញ្ជីសំឡេងរោទិ៍ ហើយជ្រើស អំពើរ បង្កើតពុម្ព ។ បើកប្រអប់កែប្រែពុម្ពនេះដែលបានបំពេញរួចហើយ ចម្លងលម្អិតសំឡេងរោទិ៍ដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the window layout section lets you choose the layout of the main window. you can choose where you want the message preview pane or choose not to have it at all.
ផ្នែក ប្លង់បង្អួច អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្លង់របស់បង្អួចមេ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសកន្លែងដែលអ្នកចង់ដាក់ ស្លាបព្រឹលមើលសារជាមុន ឬជ្រើសមិនឲ្យមានវា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
to base your new alarm on an existing one, highlight the existing alarm in the list and select file copy. this opens the alarm edit dialog already filled in with a copy of the selected alarm's details.
ចំពោះមូលដ្ឋានសំឡេងរោទិ៍ថ្មីដែលមានរួចហើយ ហើយបន្លិចវានៅក្នុងបញ្ជី បន្ទាប់មកជ្រើស អំពើ ចម្លង & # 160; ។ វាបើកប្រអប់ កែសម្រួលសំឡេងរោទិ៍ ដែលបានបំពេញរួចហើយជាមួយសេចក្តីលម្អិតរបស់សំឡេងរោទិ៍ដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
display the alarm templates dialog by selecting the file templates... menu item, select an existing template from the list and click copy. this opens the template edit dialog already filled in with a copy of the existing template's details.
បង្ហាញប្រអប់ពុម្ពសំឡេងរោទិ៍ ដោយជ្រើសធាតុម៉ឺនុយ ឯកសារ ពុម្ព... ជ្រើសពុម្ពដែលមានរួចពីបញ្ជី ហើយចុច ចម្លង ។ បើកប្រអប់កែសម្រួលពុម្ពដែលបានបំពេញរួចហើយ ចម្លងលម្អិតរបស់ពុម្ពដែលមានរួច & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
you sometimes want to delete, copy or move a number of files that are similar in some way. for example you may wish to move all of the. png graphics files from one folder to another. & konqueror; makes this easy by letting you select multiple files based on similarities in their file names.
ពេលខ្លះ អ្នកចង់លុប ចម្លង ឬផ្លាស់ទីចំនួនឯកសារដែលស្រដៀងគ្នាក្នុងវិធីណាមួយ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកចង់ផ្លាស់ទីឯកសារក្រាហ្វិក. png ទាំងអស់ពីថតមួយទៅថតមួយទៀត & # 160; ។ konqueror ធ្វើការនេះបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសឯកសារច្រើន ដែលពឹងផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងឈ្មោះឯកសាររបស់វា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
copy sent emails into & kmail; 's sent-items folder: select this option if, every time an email alarm is triggered, you want a copy of the transmitted email to be stored in & kmail; 's sent-items folder.
ចម្លងអ៊ីមែលដែលបានផ្ញើទៅថតសំបុត្រសម្រាប់ផ្ញើរបស់ kmail ៖ ជ្រើសជម្រើសនេះ បើអ៊ីមែលជូនដំណឹងបានកេះរាល់ពេល អ្នកចង់ចម្លងអ៊ីមែលដែលបានបញ្ចូនដើម្បីផ្ទុកថត ធាតុផ្ញើរបស់ kmail & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование