Английский
backlighting intensity of the message area
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& text of the message:
អត្ថបទរបស់សារ & # 160; ៖
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
additional recipients of the message
អ្នកទទួលសារបន្ថែម
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the message body
ធាតុទាំងមូល
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
send the message in the input area.
ផ្ញើសារក្នុង ផ្ទៃបញ្ចូល & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
searches the headers of the message;
ស្វែងរកបឋមកថាសារ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
above the message pane
ááááá¸áâáááááááá¡á¶á
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the message has been read.
សារដែលបានអានរួច ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
additional recipients who get a copy of the message
អ្នកទទួលសារបន្ថែម ដែលទទួលបានច្បាប់ចម្លងសារ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
select the input intensity of the histogram here.
ជ្រើសតម្លៃចូលនៃអាំងតង់ស៊ីតេអប្បរមារបស់អ៊ីស្តូក្រាម នៅទីនេះ & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
searches the to and cc header fields of the message;
ស្វែងរកវាលបឋមកថា ទៅ និង cc របស់សារ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
clears all messages from the message log
ជម្រះសារទាំងអស់ពីកំណត់ហេតុសារ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
changes the format of the message header in the message pane.
ផ្លាស់ប្តូរទ្រង់ទ្រាយនៃបឋមកថាសារនៅក្នុង បន្ទះសារ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1: the message text is spoken.
% 1 & # 160; ៖ អត្ថបទសារត្រូវបាននិយាយ & # 160; ។ @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
there was an error in sending the message
មានកំហុសក្នុងការផ្ញើសារ
Последнее обновление: 2015-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1: the message is displayed silently.
% 1 & # 160; ៖ សារត្រូវបានបង្ហាញដោយស្ងាត់ៗ & # 160; ។ @ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
leave the message on server and stop processing here
ទុកសារលើម៉ាស៊ីនបម្រើ ហើយបញ្ឈប់ដំណើរការនៅទីនេះ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please wait while the message is being decrypted...
សូមរង់ចាំ ខណៈពេលសារកំពុងត្រូវបានឌិគ្រីប...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
copies the text selected in the message log to the clipboard
ចម្លងអត្ថបទដែលជ្រើសក្នុងកំណត់ហេតុសារទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when i reply to a message, only a part of the message is quoted. how come?
ពេលខ្ញុំឆ្លើយតបសារ មានតែផ្នែកមួយនៃសារត្រូវបានដកស្រង់ តើវាបានមកដោយរបៀបណា?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
display the status icon of the contact associated with the message. it's a file path.
បង្ហាញរូបតំណាងស្ថានភាពដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសារ ។ វាជាផ្លូវឯកសារ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: