Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the man is a god if he knows his oficce
homo homini deus est si suum oficcium sciat
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and gideon said unto god, if thou wilt save israel by mine hand, as thou hast said,
dixitque gedeon ad dominum si salvum facis per manum meam israhel sicut locutus e
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o lord my god, if i have done this; if there be iniquity in my hands;
nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum facia
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus saith the lord god; if the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons'; it shall be their possession by inheritance.
haec dicit dominus deus si dederit princeps donum alicui de filiis suis hereditas eius filiorum suorum erit possidebunt ea hereditari
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
et accessit ad eum gubernator et dixit ei quid tu sopore deprimeris surge invoca deum tuum si forte recogitet deus de nobis et non pereamu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.