Вы искали: mindful (Английский - Латинский)

be mindful
memor

be mindful of your ancestors
memor es tuorum

mindful anger of cruel juno
saevae memorem iunonis ob iram

inoblitus, inoblita, inoblitum mindful;
inoblita

mindful of their former valor,
pristinae virtutis memor

, mindful of their former valor,
pristinae virtutis memores

live mindful of death, the play is over
vive memor mortis, acta est fabula

mindful, remembering, grateful, thoughful, prudent
memor

while i am mindful of myself, as long as the spirit of the rules these limbs
dum memor ipse mei,

what is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
quoniam videbo caelos * tuos; opera digitorum tuorum lunam et stellas quae tu fundast

and truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertend

that ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the lord and saviour:
ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum domini et salvatori

but one in a certain place testified, saying, what is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
testatus est autem in quodam loco quis dicens quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu

because thou hast forgotten the god of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
quia oblita es dei salvatoris tui et fortis adiutoris tui non es recordata propterea plantabis plantationem fidelem et germen alienum seminabi

and refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a god ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eo