Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
marketplace
rinka
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
investbx as marketplace,
„investbx“ kaip rinka,
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
creating a fairer marketplace
sąžiningesnės rinkos kūrimas
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
electronic marketplace retailing services
elektroninių prekyviečių mažmeninio pardavimo paslaugos.
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
europe – a marketplace of ideas.
europa – idėjoms atvira erdvė.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
year of tenders and marketplace sales
pardavimo konkursuose ir „turguje“ metai
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
average price at tenders and marketplace
vidutinė kaina konkursuose ir „turguje“
abdullah ibrahim - african marketplace (h.
abdullah ibrahim - „afrikos turgus“ (african marketplace, h.
Последнее обновление: 2017-03-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
the eu is a major global financial marketplace,
es yra svarbi pasaulinė finansų rinka,
capacity auctions, capacity tenders and mvm marketplace.
pajėgumų aukcioną, pajėgumų konkursus ir mvm turgų.
we are over-regulating ourselves out of the marketplace.
per griežtai reguliuodami mes patys išstumiame save iš rinkos.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
a fairer and sustainable marketplace for creators and press
teisingesnė ir tvari rinka kūrėjams ir spaudos sektoriui
supporting the european printing industry in a globalised marketplace
parama europos poligrafijos pramonės dinamikai globalizuotoje rinkoje:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
1.7 subsidies and unfair competition upset the marketplace.
1.7 subsidijos ir nesąžininga konkurencija trikdo rinkos veikimą.
and, also, please tackle the marketplace: it is not working.
be to, prašau spręsti rinkos problemas: rinka neveikia.
general objective – make european smes more competitive in a global marketplace
bendras tikslas – padidinti europos mvĮ konkurencingumą pasaulinėje rinkoje
it is likely that you have seen other versions of the logo in the marketplace.
rinkoje jums greičiausiai teko matyti kitokių logotipo versijų.
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
a fairer and sustainable marketplace for creators, the creative industries and the press
teisingesnę ir tvarią rinką kūrėjams, kūrybos pramonei ir spaudos sektoriui.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
it also requires them to be able to correctly identify their products on the marketplace.
taip pat reikia, kad jų produktus būtų galima tiksliai atpažinti prekybos vietoje;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
europe's agri-food produce is second to none in the global marketplace.
europos žemės ūkio produktams pasaulio rinkoje nėra lygių.