Вы искали: visualise (Английский - Литовский)

How can we visualise this?
Kaip galėtume tai įsivaizduoti?

Visualise the amplified DNA fragment(s) by UV transillumination.
Stebėkite amplifikuotą DNR fragmentą (fragmentus) ultravioletinėje šviesoje.

We always visualise the very large companies and have little sympathy for them.
Mes visada įsivaizduojame labai dideles bendroves, kurioms jaučiame mažai simpatijos.

The report draws on Eurostat data and contains over 100 maps which visualise regional disparities.
„Eurostato“ duomenimis grindžiamoje ataskaitoje pateikiama daugiau kaip 100 žemėlapių, kuriuose minėti skirtumai parodyti vizualiai.

Step 2 : Visualise the equivalent quantity of resources necessary to generate this energy.
Ženklu X pažymėkite atsakymą, atitinkantį jūsų nuomonę.

An online gender pay gap calculator allows employees and employers to visualise the gender pay gap.
Internete pateikta moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumo skaičiuoklė suteikia galimybę darbuotojams ir darbdaviams pamatyti moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumą.

The "rainbow" effect has a security background that will not visualise when photocopied.
vaivorykštės efektas turi apsauginį foną, kurio negalima pamatyti fotokopijoje,

The ‘rainbow’ effect has a security background that will not visualise when photocopied.
Vaivorykštinis fonas turi apsauginį pagrindą, kurio nesimato kopijose.

Users can visualise the distribution of quotas or catches by country, fishing zone or species.
Galima peržiūrėti, kaip kvotos ar sugavimai pasiskirstę pagal šalis, žvejybos zonas ar žuvų rūšis.

A new online gender pay gap calculator will allow employees and employers to visualise the gender pay gap.
Naudodamiesi nauja elektronine vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumo skaičiuokle darbuotojai ir darbdaviai galės pamatyti, koks yra realus darbo užmokesčio skirtumas.

- if you need to have magnetic resonance imaging (method to visualise internal organs and
- jeigu Jums reikia atlikti magnetinio rezonanso tyrimą (metodą, skirtą ištirti vidaus organus ir

- if you need to have magnetic resonance imaging (method to visualise internal organs and
-

The Agency shall visualise the impact levels attributed to the external borders in the European situational picture.
Agentūra Europos padėties vaizdo sistemoje pateikia vaizdinę medžiagą, atspindinčią nustatytus išorės sienų poveikio lygius.

-if you need to have magnetic resonance imaging (method to visualise internal organs and tissues
-jeigu Jums reikia atlikti magnetinio rezonanso tyrim (metod, skirt istirti vidaus organus ir

The OPTISON microspheres cross the pulmonary circulation and fill the left heart chambers allowing the clinician to visualise the left ventricle.
Preparatas prateka plauci kraujotaka ir uzpildo kairs puss sirdies ertmes, ko pasekoje gydytojui lengviau vertinti kairio skilvelio pakitimus.

The level and movement of spreads thus make it possible to visualise the risks which the markets associate with a given issuer.
Taigi palūkanų normų skirtumo dydis ir kitimas leidžia numatyti riziką, kurią finansinės rinkos sieja su atitinkamu emitentu.

In order to visualise the local time, it shall be possible to change the offset of the time displayed, in half hour steps.
Vietos laikui nustatyti turi būti įmanoma pakeisti rodomą laiką pusės valandos žingsniais.

It is an essential raw material for a wide range of new information products and services that build on new possibilities to analyse and visualise data from different sources.
Duomenys yra pamatinė daugelio naujų informacijos produktų ir paslaugų, kuriomis realizuojamos naujos galimybės analizuoti ir vizualizuoti iš įvairių šaltinių gaunamus duomenis, žaliava.

This system collects, stores and manages consumption data in order to monitor, visualise energy flows and optimise total energy efficiency.
Ši sistema kaupia, saugo ir tvarko duomenis apie energijos vartojimą, stebi, atvaizduoja energijos srautus ir optimizuoja bendrą energijos taupymą.

The "rainbow" effect has a security background that will not visualise when photocopied.
vaivorykštės efektas turi apsauginį foną, kurio negalima pamatyti fotokopijoje,