Вы искали: discrimination against (Английский - Мальтийский)

this is a discrimination against eu citizen.
din hija diskriminazzjoni kontra ċ-ċittadini tal-ue.

e) preventing discrimination against consumers and businesses;
e) il-prevenzjoni ta' diskriminazzjoni kontra l-konsumaturi u l-intraprendituri;

discrimination against this ethnic minority is not acceptable,”
id-diskriminazzjoni kontra l-minorità etnika mhijiex aċċettabbli,"

it therefore created a discrimination against foreign consumers.
għalhekk ħoloq diskriminazzjoni kontra l-konsumaturi barranin.

how can the enp help tackle discrimination against vulnerable groups?
kif tista’ l-pev tgħin biex tiġi indirizzata d-diskriminazzjoni kontra gruppi vulnerabbli?

further efforts are needed to combat discrimination against migrants.
iktar sforzi huma neċessarji biex tkun miġġielda d-diskriminazzjoni kontra l-migranti.

convention on the elimination of all forms of discrimination against women
konvenzjoni dwar l-eliminazzjoni ta' kull forma ta' diskriminazzjoni kontra n-nisa

lessening discrimination against eu migrant workers on grounds of nationality;
it-tnaqqis tad-diskriminazzjoni tal-ħaddiema migranti tal-ue minħabba n-nazzjonalità;

discrimination against the roma and their political underrepresentation needs to be addressed.
id-diskriminazzjoni kontra r-rom u s-sottorappreżentazzjoni politika tagħhom jeħtieġ li jiġu indirizzati.

convention on the elimination of all forms of discrimination against women (1979)
il-konvenzjoni dwar l-eliminazzjoni ta’ kull forma ta’ diskriminazzjoni kontra n-nisa (1979)

non-discrimination against passengers based - directly or indirectly - on nationality,
nondiskriminazzjoni kontra l–passiġġieri fuq il-bażi – diretta jew indiretta – ta' nazzjonalità,

all forms of discrimination against immigrant workers and their families should be removed.
hemm ħtieġa ta' approċċ maqbul dwar il-kriterji komuni għall-aċċettazzjoni tal-immigranti (sistema ta' punti jew valutazzjoni), filwaqt li jittieħed kont ta' ħtiġijiet partikolari fl-istati membri.

discrimination against eu citizens from other member states is incompatible with the single market.
id-diskriminazzjoni kontra ċ-ċittadini tal-ue minn stati membri oħra mhijiex kompatibbli mas-suq uniku.

regrettably, discrimination against and unequal treatment of indigenous peoples continues around the world.
huwa ta' dispjaċir li għadha ssir diskriminazzjoni kontra u trattament inugwali tal-popli indiġeni madwar id-dinja.

increased coordination with un bodies such as the committee on the elimination of discrimination against women;
il-koordinazzjoni mkabbra ma' korpi tan-nu bħall-kumitat dwar l-eliminazzjoni tad-diskriminazzjoni kontra n-nisa;

a refund system seems the only practical way to avoid discrimination against non-established traders.
sistema ta' ħlas lura tidher li hija l-uniku mezz prattiku biex tiġi evitata d-diskriminazzjoni kontra kummerċjanti mhux stabbiliti.

it will monitor the behaviour of the relevant industries to ensure that there is no discrimination against biofuels.
hija se twettaq monitoraġġ fuq l-imġiba ta’ l-industriji kkonċernati biex tiggarantixxi li l-bijofjuwils ma jkunux iddiskriminati.

countries in the neighbourhood show persistent signs of social divisions, reflecting discrimination against women and minorities.
il-pajjiżi tal-viċinat juru sinjali persistenti ta' firdiet soċjali, li jirriflettu diskriminazzjoni kontra n-nisa u l-minoranzi.

it calls for their immediate and unconditional release and the cessation of all forms of violence and discrimination against them.
hija tappella għall-ħelsien immedjat u mingħajr kundizzjonijiet tagħhom u għall-waqfien tal-forom kollha ta' vjolenza u ta' diskriminazzjoni kontra tagħhom.

for women early exit from the workforce is not always voluntary but is often linked to workplace discrimination against females.
għan-nisa l-ħruġ kmieni mix-xogħol mhux dejjem hu volontarju iżda spiss ikun marbut ta’ diskriminazzjoni kontra n-nisa fuq il-post tax-xogħol.