Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
that is thanks to a special aerodynamic package with minimal drag and correspondingly low downforce.
ein spezielles aerodynamik-paket mit minimalem luftwiderstand und entsprechend geringem abtrieb macht es möglich.
a front diffuser flap is installed on both sides of the underbody to increase the downforce.
zur erhöhung der abtriebskräfte vorn ist im unterboden auf beiden seiten jeweils eine diffusorklappe installiert.
rear spoiler with its adjustable wing increases downforce on the rear axle and completes the sporty elegant look.
der heckspoiler mit seinem verstellbaren flügelprofil, in verbindung mit dem dachspoiler, reduziert den abtrieb an der hinterachse und vervollständigt den sportlich, eleganten auftritt.
after our strong showing in spa, i hope that things go well for us, even with less downforce.
nach unserem starken auftritt in spa habe ich die hoffnung, dass es in monza mit noch geringerem abtrieb auch gut laufen könnte.
a modified front end and a large rear-wing generate the required downforce for the race track.
die modifizierte frontpartie und ein großer heckflügel sorgen für den auf der rennstrecke notwendigen abtrieb.
all the same, though, the level of downforce is very high, whereas brake and tyre wear is moderate.
dennoch ist das abtriebslevel schon noch recht hoch, wogegen bremsen und reifen nur mittel beansprucht werden.
as far as the track characteristics are concerned, spa is the first circuit this season where we will be running medium downforce.
von der streckencharakteristik her wird spa in dieser saison der erste kurs sein, wo wir mit einem mittleren abtriebslevel fahren.