Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if it is used to brew beer, then the result is 530 litres representing an aggregate of 177 600 calories.
wenn aus der gerste bier bereitet wird, ergibt das 530 liter bier, was gut ist für 177.600 kalorien.
according to some historians, it was the flemings who taught the english how to brew beer with the hop as ingredient.
manchen historikern zufolge waren es seinerzeit flamen gewesen, die den engländern beigebracht haben, bier mit hopfen als zutat zu brauen.
meanwhile, lindsey has found out that the algae she found is used by one bar in manhattan to brew green organic beer.
in der zwischenheit hat lindsey herausgefunden, dass die alge von einer bar in manhattan dazu verwendet wird, grünes bio-bier zu brauchen.
all this indicates, that brewmasters and beer measurers walked from house to house with the beer kettle to brew beer for the house owner.
aus den genannten indizien kann man schließen, daß die braumeister und biermesser mit dem braukessel von haus zu haus zogen, um dort bier für die jeweiligen hausherren zu brauen.