Вы искали: kipling (Английский - Польский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Польский

Информация

Английский

kipling

Польский

rudyard kipling

Последнее обновление: 2012-01-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it's redolent of james bond movies and kipling ballads.

Польский

przypomina filmy o jamesie bondzie i ballady kiplinga.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the first decade of the 20th century saw kipling at the height of his popularity.

Польский

=== szczyt kariery ===szczyt popularności kiplinga przypadł na pierwszą dekadę xx wieku.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the following is schoolwork dealing rudyard kipling or in any way related with rudyard kipling.

Польский

oto pracy w szkole, która jest o rudyard kipling lub w jakikolwiek sposób związane z rudyarda kiplinga.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

kipling was discharged from "the pioneer" in early 1889, after a dispute.

Польский

na początku 1889 roku, w wyniku sporu, wydawca "the pioneer" zwolnił kiplinga.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

in may 1896, an inebriated beatty encountered kipling on the street and threatened him with physical harm.

Польский

w maju 1896 roku pijany beatty zaczepił kiplinga na ulicy i zaczął mu grozić.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

1870)* january 18 – rudyard kipling, british writer, nobel prize laureate (b.

Польский

1870)* 18 stycznia – rudyard kipling, pisarz brytyjski (ur.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

kipling's family became yearly visitors to simla, and lockwood kipling was asked to serve in christ church there.

Польский

rodzina pisarza gościła już wcześniej w shimli, a lockwood kipling dostał zlecenie zaprojektowania fresków w tamtejszym kościele chrystusa.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

kipling was to be assistant editor of a small local newspaper, the "civil & military gazette".

Польский

kipling został pomocnikiem wydawcy małej, lokalnej gazety "civil & military gazette".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

during his time there, kipling also met and fell in love with florence garrard, who was boarding with trix at southsea (to which trix had returned).

Польский

w tym czasie kipling zakochał się w florence garrard, współlokatorce trix w southsea (do którego trix powróciła).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

florence was to become the model for maisie in kipling's first novel, "the light that failed" (1891).

Польский

florence była pierwowzorem egoistycznej maisie z pierwszej powieści kiplinga "Światło, które zagasło" (1891).

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

# on or about july 5, 2006, he traded the movie role for a two-story farmhouse in kipling, saskatchewan.he was made a life peer as baron plumb, of coleshill in the county of warwickshire on 6 april 1987.he was born in rio de janeiro.their products are sold throughout all of western europe.

Польский

* 2 czerwca 2006: wymienia kulę na rolę w filmie* 5 lipca 2006: wymienia rolę na dom w kipling (saskatchewan).6 kwietnia 1987 r. otrzymał tytuł barona plumb z coleshill w hrabstwie warwickshire.1 marca 1925 w rio de janeiro – zm.ich produkty są sprzedawane w całej europie zachodniej.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,767,387,792 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK