Вы искали: please make sure that it is legible (Английский - Польский)

let us make sure that it is respected!
upewnijmy się, że jest przestrzegana!

please make sure that the connection string is correct in
sprawdź, czy ciąg połączenia jest poprawny (

make sure that
przed

to make sure that it is not my water hole.
aby upewnić się, że to nie jest moja woda.

therefore, please make sure that it is correct and complete before submitting it.
dlatego też przed złożeniem go upewnij się, że jest on poprawny i kompletny.

before following this guide, please make sure that
przed podjęciem kroków opisanych w tym przewodniku upewnij się, że

let us make sure that it works.
dopilnujmy, aby mogła działać.

let us in any case make sure that it is opened up.
upewnijmy się w każdym razie, że wciąż jest ona otwarta.

please make sure that liprolog is mentioned in the leaflet accompanying your pen.
należy sprawdzić, czy w ulotce dołączonej do wstrzykiwacza napisano, że wstrzykiwacz można stosować z wkładami liprolog.

check the label to make sure that it is novorapid pumpcart.
sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że jest to novorapid pumpcart;

to make sure that it is, mute the unneeded sources of sound.
w związku z tym postaraj się wyciszyć niepotrzebne źródła dźwięku.

cannot start the "konsole" application. please make sure that it is installed and in your path.
nie można uruchomić programu "konsole". proszę się upewnić, że występuje w twojej ścieżce.

error: failed to execute xmllint. please make sure that xmllint is installed. it is part of libxml2.
błąd: błąd podczas uruchamiania xmllint. upewnij się, że xmllint jest zainstalowany. jest on częścią libxml2.

the diff command failed. please make sure that diff(1) is installed and in your path.
uruchomienie polecenia diff się nie powiodło. proszę się upewnić, że program diff( 1) jest zainstalowany i że znajduje się na ścieżce określonej zmienną path.

please make sure that you really are at the right institute’s website.
proszę zwrócić uwagę na to, czy faktycznie znajdujecie się państwo na stronie internetowej danej instytucji.

please make sure that this archive does not contain any important data before removing.
przed skasowaniem upewnij się, że archiwum nie zawiera żadnych ważnych danych.

if mencoder cannot open the audio device, make sure that it is really available.
jeśli mencoder nie może otworzyć urządzenia dźwiękowego, upewnij się, że jest ono rzeczywiście dostępne.

therefore, please make sure that you also read the package leaflet for the other medicines.
dlatego należy zapoznać się też z „ulotką dla pacjenta” innych leków.

please make sure that liprolog or lilly cartridges are mentioned in the leaflet accompanying your pen.
należy sprawdzić, czy w ulotce dołączonej do wstrzykiwacza napisano, że wstrzykiwacz można stosować z wkładami liprolog lub lilly.

end date is before start date! please make sure that end date comes after start date.
data zakończenia jest przed datą rozpoczęcia! proszę się upewnić, że data zakończenia następuje po dacie rozpoczęcia.