Вы искали: unsharp (Английский - Польский)

unsharp
antywyostrzenie

unsharp mask
maska wyostrzania

unsharp mask dialog
okno dialogowe wtyczki maskowanie nieostrości

the unsharp mask in action
narzędzie maskowanie nieostrości w działaniu

sharpening (sharpen, unsharp mask, refocus)
wyostrzanie (wyostrzanie, maskowanie nieostrości, ponowne ogniskowanie)

unsharp mask image filter plugin for digikam
comment=wtyczka do programu digikam umożliwiajÄ ca maskowanie nieostrościname

the unsharp mask filter is an excellent tool to remove haze from your photographs, see this url for a demonstration.
filtr maskowanie nieostrości jest doskonałym narzędziem do usuwania mgły ze zdjęć; wejdź na tę stronę, aby obejrzeć przykład.

in general, unsharp masking produces better results than sharpening. this is probably caused by the fact that unsharp masking uses a larger neighborhood than sharpening.
ogólnie rzecz biorąc, maska nieostrości daje lepsze efekty od wyostrzania. jest to prawdopodobnie spowodowane faktem, że maska nieostrości wykorzystuje większy obszar sąsiadujący niż wyostrzanie.

fixed image using unsharp mask filter. settings are radius=50, amount = 5, and threshold=0.
obrazek poprawiony przy pomocy filtra maski nieostrości. ustawienia: promień=50, wartość=5, próg=0.

all image editor tools like sharpen, blur, noise reduction, refocus, unsharp mask, & etc;. use a common dialog style that previews the effect before applying the filter to the current image. below you see the & quot; apply texturequot; tool in action using this common dialog layout:
wszystkie narzędzia do edycji obrazów, takie jak wyostrzanie, rozmycie, redukcja szumów, ponowne ogniskowanie, maskowanie nieostrości i inne, wykorzystują wspólny styl okna dialogowego, umożliwiający obejrzenie podglądu efektów przed nałożeniem filtra na obrazek. poniżej można zobaczyć przykład działania narzędzia & quot; nakładanie teksturyquot; wykorzystującego wspólny schemat okna dialogowego: